12 juni 2017

NEWS ABOUT THE ASPHALT/TARMAC FACTORY / nieuws over de asfaltfabriek / INFORME SOBRE LA PLANTA ASFALTO AGLOMERADO

Good morning,
Finally, the Town Hall (TH) has started to answer (most in general)  the allegations from June 2nd onwards. After legal consultation, they have decided to follow up our most important suggestion to stop the plant.  They are accepting  the majority of our (collective) arguments.  The most important one is the ‘revision the oficio’, which basically comes down to change the ‘’urbanistic compatibility’’ into ‘’incompatibility’’, which then leaves no legal basis at all to install a highly contaminating asphalt/tarmac plant in the quarry near town. This procedure is time consuming, and prohibits any activity by the factory until its end. Also, the Town Hall will issue sanctions for violating laws and regulations (such as producing without licenses).
Have we won?   -  Not yet, the plant still stands. But with the statements of the Town Hall in their answers to our allegations, we are stronger in our fight against the asphalt/tarmac plant. We will not go  to sleep but keep vigilant, and we will keep on with our activities to support our only goal:  TO GET RID OF THE PLANT. And…a big thank you  to our lawyer; she helps us with advice, strategy, accusations etc.. If you like more information about the answers/arguments, I’m happy to answer your questions by phone; just send me an email for arranging this.  plformahondon@gmail.com
Full text of the general answer from the TH (in Spanish only) to be sent upon email-request. Everyone who has signed (or issued) allegations, and would want to object/to complain on the answer of TH can do so until 22nd of June (in Spanish or Valenciano only).  Please distribute this information around your network, thank you!

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Goede morgen!
Eindelijk is de Gemeente gestart met beantwoording van de bezwaarschriften (in het algemeen), vanaf 2 juni j.l.. Na verdere juridische consultatie is men tot de conclusie gekomen, dat ze onze meest belangrijke aanbevelingen opvolgen, om de fabriek te stoppen, en heeft ze de meeste van onze argumenten geaccepteerd. Het belangrijke besluit is om een ‘’revisión de oficio’’ uit te vaardigen; kort door de bocht komt dit neer op het terugtrekken van de afgegeven licentie van compatibiliteit m.b.t. urbanisatie en het veranderen daarvan in incompatibiliteit (niet-verenigbaarheid). Daarmee ontbreekt elke wettelijke basis voor het bedrijf om deze hoogst ongezonde asfaltfabriek in de bijna uitgeputte mijn vlakbij ons dorp te plaatsen. De procedure hiervoor is langdurig, waarbij gedurende deze periode elke activiteit door de fabriek verboden is. En de Gemeente gaat sancties opleggen voor schending van regels en wetten (zoals produceren zonder vergunningen).
Hebben we gewonnen? Nog niet; want de fabriek staat er nog. Maar met de schriftelijke uitspraken van de Gemeente staan we nog sterker in ons gevecht tegen deze fabriek. En we zullen niet rusten; we gaan door met activiteiten, wanneer nodig/relevant met maar 1 doel: DAT DE FABRIEK VERTREKT.  En...een heel groot compliment aan onze juriste; zij helpt ons fantastisch met haar adviezen, strategie en relevante maatregelen. En vooral veel dank! Indien gewenst, licht ik e.e.a. gaarne nader tel. uit; stuur me daartoe een email om een tijdstip af te spreken, waarop u mij kunt bereiken.
De volledige tekst van het antwoord (10 PDF pag’s, alleen in het Spaans) is verkrijgbaar op verzoek via email. Iedereen, die een bezwaarschrift heeft getekend, kan bezwaar op het antwoord indienen, tot 22 juni a.s. in het Spaans of Valenciaans.Verspreid a.u.b. deze informatie in uw netwerk. Dank u wel.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
 
Buenos días!
Por fin, el Ayto comenzaba a partir de 2 de junio, de responder a las alegaciones (en general). Se estima la mayoridad de nuestros argumentos/hechos (alegacion collectiva). Y después consultación juridica, se ha decidio, de retomar algunas sugerencias nuestras,como por ejemplo revision de certificado de compatibillidad urbanistica (revisión de oficio). Con la revisión de compatibilidad urbanistica en incompatibilidad la empresa pierde base juridical para poner la planta en la cantera y eso es último paso en el proceso administrativo. Durante este proceso, se prohibe cada actividad por parte de la empresa.
También el Ayto va a sancionar la empresa (por violacion leyes/reglamentes como prroducir sin licencias).
Hemos ganado la batalla? Ya no, porque la planta se situa en la cantera. Pero con las respuestas del Ayto ya estamos mas fuerte en nuestro lucha contra la planta contaminante. Y no vamos a parar nuestras actividades, cuando relevante y necesario, hasta llega el momento que la planta salga. Y...un gran complimento a nuestra abogada; su inmensa dedicación, conocimiento, ayuda es de gran importancia. Gracias! Y si Ud. quiere más detalles sobre los argumentos etc.., mandame un email para hacer una cita por tel. en que yo intento de contestar a sus preguntas.
Si Ud. quiere recibir el texto completo de la respuesta (10 pag. PDF) mandame un email. Cada persona, que ha firmado (o inicado) alegación/alegaciones, puede interponer alternativamente o recurso protestativo ante el Alcalde del Ayto hacia el 22 de junio 2017.  Por favor, distribuye esta información en sus redes sociales. Gracias.

Coordinador/coordinator PVHA / plformahondon@gmail.com

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen