28 augustus 2012

Villena Feesten Moren en Christenen

 
4 tot 9 september 2012

Het feest van de Moren en Christenen in Villena is uitgeroepen als zijnde van “Toeristisch Belang” en is de moeite waard om van te genieten. Het festival begint officieel op dinsdag 4 september en gaat door tot zondag 9 september 2012. Er zijn veertien comparsas of groepen, waarvan zeven Moorse, en zeven Christenen. Elke groep bestaat uit honderden mannelijke en vrouwelijke deelnemers. Het festival is een van de meest beroemde en spectaculairste van deze streek

De viering is gewijd aan de patroonheilige van Villena, Maria van Deugden Ook wel bekend als de Maagd van Deugden. Volgens de legende is ze verschenen aan het einde van de 15e eeuw in de buurt van de stad.

.



Programma

Dinsdag 04 september
19:00 Concert door de Band van Villena in het theater Chapi.
 22:00 Diner voor de groepen
 1:00 vuurwerk in het kasteel gevolgd door feesten.

Woensdag 05 september
12:00 Opening van de feestelijkheden vanaf het balkon van het stadhuis, gevolgd door het zingen van de feesthymne en het volkslied en daarna een parade van alle groepen langs: Plaza Santiago, Ramón y Cajal, Joaquín Maria López, Corredera, Plaza del Rollo, Nueva.    
16:00 Grote parade Parade van de Moren en Christenen. Route: begint in Calle Nueva bij de kruising met de Avenida de Elche, en stopt in Avda. Constitución.

Donderdag 06 september
07:30 Diana, ’s morgens parade met de muziekband en de Moren Plaza de Santiago along Ramón y Cajal, Joaquín Mª López y Corredera  van waaruit ze verder lopen langs de normale route.
10:00 Parade van de Hoop (Desfile de la Esperanz) met de kinderen van de groepen van Constitution Avenue, langs de Plaza de Maria Auxiliadora, Joaquín María López. Na de parade is er een mis in de kerk.
17:00 Oorlog en beleg tussen de Moren en Christenen in het kasteel. Nadien parade van de Christenen langs de straten, Ramón Ramón y Cajal, Juan Chaumel, la Cruz, San Ramón, Hernán Cortes, General Prim, Libertad, en bezetten het kasteel. Parade van de Moren langs straten Teniente Hernández Menor, Plaza de Santa Maria, la Rambla, Segunda Manzana
    21:00 Grote Parade met alle groepen.

Vrijdag 7 september
07:30 Vroeg in de ochtend parade met de muziekband en de Christenen.
12:00  Parade ter ere van Onze-Lieve-Vrouw Maria van de Deugden.
18:30  Onderhandelingen over de terugkeer van  de christenen naar  het kasteel.
22:00 Retreat Parade
01:30 spectaculair vuurwerk vanaf het Castillo de la Atalaya, Gevolgd door feesten.

Zaterdag 8 september Dag van Onze-Lieve-Vrouw Maria van Deugden
07:30 Vroeg  in de ochtend parade met de muziekband en de Moren.
12:15 Oorlog en beleg tussen de Moren en Christenen in het kasteel. parade van de Moren en bezetting van het kasteel. De Christenen parade langs straten en belegering van het kasteel.
18:00 Onderhandelingen tussen de Moren en Christenen in de kerk van Santiago Arciprestal, gevolgd door de plechtige processie met het beeld van de Maagd Maria van de Deugden en alle groepen

Zondag 09 september
08:30 Processie met het beeld van de maagd Maria van de Deugden met alle groepen
12:00 bekering van de Moren tot het Christendom in de Kerk van het Heiligdom, gevolgd door de komst van het beeld waar het wordt ontvangen met hymnen en het gooien van bloemblaadjes.
17:00 Binnenkomst van de nieuwe Kapiteins van de groepen, beginnend bij  Avenue Constitution op de kruising met straten en San Isidro Selva  langs de route naar Calle Nuevo waar de nieuwe Kapiteins van de groepen worden aangekondigd vanaf het balkon van de Casa del Festero, gevolgd door de prijsuitreiking voor de feestdagen en een grote vuurwerk om de feestelijkheden te beëindigen.

Volledig Spaanstalig programma klik HIER

20 augustus 2012

Terugkeer Virgen de las Nieves naar Hondón

Na drie weken verblijf in het naburige Aspe komt de "Virgen de las Nieves" terug naar Hondón de las Nieves

14 augustus 2012

Fiesta La Romana


16 tot 20 augustus 2012

Donderdag 16 augustus
11.00 uur Lokaal zwemkampioenschap
13.00 uur Groot vuurwerk (???)
20.00 uur Bloemenofferande
21.30 uur Optreden koor en dansgroep uit Hondón de las Nieves
23.30 uur Humoristische optocht

Los Vrijdag 17 augustus
8.30 uur Luidruchtig ontwaken, luiden van de klokken en geweervuur
9.00 uur XXXII Wedstrijd Gachamiga (Spaans meelgerecht)
14.00 uur Grote Mascleta (knalvuurwerk)
20.00 uur Grote intocht van de zigeuners, Moren en piraten
21.00 uur Parade
00.00 uur Feest met muzikale groep “Dias de Radio”

Zaterdag 18 augustus
11.00 Kinderspeelplein
12.00 Eucharistieviering
14.00 uur Grote Mascleta (knalvuurwerk)
18.30 uur Gratis treinrondritten door het dorp
21.00 uur Parade
23.30 uur Feest met de muziekgroep “Peter palaces band”
00.00 uur Bous al Carrer (koetjes door de straten)

Zondag 19 augustus
11.30 uur Gratis treinrondritten door het dorp
12.00 Eucharistieviering
19.00 uur “Bous al Carrer” (koetjes door de straten)
21.00 uur Plechtige processie
22.30 uur “Bous al Carrer” (koetjes door de straten)
23.30 uur Dansavond

Maandag 20 augustus
10.00 Eucharistieviering
11.00 tot 13.00 Traditionele “Banya
11.00 uur Schuimparty voor de kinderen
17.30 uur kinderspelen
19.00 uur “Bous al Carrer” (koetjes door de straten) in het “Paraje de la Cruz”


13 augustus 2012

Nit de l'Alba, Elche, 2012

Drie personen zijn gisteren ernstig gewond en 20 licht gewond geraakt door het vroegtijdig exploderen van de "Palmera de la Virgen " vanaf de toren van de Basiliek. Het meest verwachtte spektakel tijdens de Nit de l'Alba is uitgelopen op een tragedie toen een raket in de bodem van de "Palmera de la Virgen" kwam en de vergrendeling onklaar maakte. De Palmera de la Virgen ontplofte negen minuten eerder dan gepland en stortte naar beneden, deels tussen het publiek.
 
Bron:
http://www.diarioinformacion.com/elche/2012/08/13/tres-heridos-graves-20-leves-explosionar-previsto-palmera-virgen/1284465.html
http://www.estrelladigital.es/espana/Nit-Elche-heridos-graves-veinte_0_1231076901.html

12 augustus 2012

8 augustus 2012

Processie "Virgen de las Nieves"

3 augustus 2012

De inwoners van Hondón de las Nieves en Aspe houden een zeer oude traditie (1418) (en een beetje onderlinge strijd) in stand tussen deze twee dorpen tijdens de vieringen van "Virgen de las Nieves". De Maagd "Virgen de las Nieves" verblijft het hele jaar in de kerk van Hondón de las Nieves maar in de pare jaren mag het beeld voor enkele weken naar het naburige dorp Aspe, Inwoners van Hondón dragen het beeld tot aan de overdrachtplaats aan de rand van het dorp. Daar word het overgenomen door inwoners van Aspe na het vrijlaten van de duiven en het afschieten van geweervuur. Na 21 dagen feest in Aspe komt het beeld in processie terug naar Hondón de las Nieves. 
Op deze video kunt u zien hoeveel duizenden mensen deze traditie volgen en ondanks de hitte, de 10 km lange tocht maken  van Hondón de las Nieves naar Aspe.  
Klik HIER voor de route.

2012 Virgen de las Nieves Hondon Aspe door wimkuyps

5 augustus 2012

Moros y Cristianos Elche

7 tot 11 augustus 2012
Dinsdag 7 augustus.
22.00 uur. Opening van de feesten vanaf het balkon van het stadhuis.
23.00 uur.
Inkomst van de Moren en Christenen, route calle Marqués d'Asprella, Reina Victoria, Plaça i Baix, Corredora.

Woensdag 8 augustus
20.30 uur. Inkomst van de Moren, route Reina Victoria, Plaza de Baix, Corredora, hasta Puente Ortices.
23.00 uur. Feestelijke opening van de tentoonstelling.

Donderdag 9 augustus
19.30 u. Kinder parade vanaf Alfonso XII, Plaza de Baix, Corredora, Carrer Ample, Plaza del Congreso Eucarístico.

Vrijdag 10 augustus
20.30 uur. Inkomst van de Christenen Route Reina Victoria, Plaza de Baix, Corredora hasta Puente Ortices.



Meer  info: http://morosycristianosenelche.blogspot.com.es/

4 augustus 2012

Hospital del Vinalopó Elche


De Vinalopó ziekenhuis is een openbaar ziekenhuis onder toezicht van het ministerie van Volksgezondheid.
Het nieuwe ziekenhuis is gelegen in de gemeente Elche, en dient eveneens voor de inwoners van Crevillente, Aspe, Hondon de las Nieves en Hondon van Frailles


Ribera Salud - Asisa

3 augustus 2012

Sterrenfeest in Hondón de las Nieves



Wens 100 wensen tijdens de regen van vallende sterren in de nacht van 12 augustus

AULA DE CULTURA:
Mapa: http://goo.gl/maps/lyYxr
Coordenadas: +38° 18′ 31.83″, -0° 51′ 4.74″  -  38.308841, -0.851317
Dirección: C/ Jardín, nº 4  Hondón de las Nieves

ÁREA RECREATIVA:
Mapa: http://goo.gl/maps/bA4f0
Coordenadas: +38° 16′ 58.23″, -0° 53′ 4.65″  -  38.282841, -0.884624
Paraje de la Cuesta S/N – Merendero

2 augustus 2012

Aspe Moren en Christenen

7 tot 10 augustus 2012

Op verschillende plaatsen en tijdstippen vinden er elk jaar in Spanje folkloristische fiësta's plaats die de strijd tussen de Moren, of moslims, en de christenen ten tijde van de Reconquista grandioos in beeld brengen. De Reconquista is de langzame 'herovering' van het Iberische schiereiland door de katholieke koningen op de Arabische invallers. De strijd duurde van de 8ste tot het einde van de 15de eeuw.
De feesten die die episode in herinnering brengen, staan tot vandaag bekend als Moros y Cristianos. In de traditionele parades wordt eerst de verovering van de stad door de Moren uitgebeeld. Naderhand worden de moslims door de christenen verslagen en verdreven.



Dinsdag 7 augustus
19.30 u: bijeenkomst van alle groepen van Moren en Christenen op de Cruz de Orihuela voor een optocht. Route: c/ Castelar, San Pedro, San Jose, Avda. Constitucion. Aansluitend wordt de hymne van de Moros y Cristianos uitgevoerd

Woensdag 8 augustus
20.45 u: feestelijke optocht van de Moren. Route: c/ Castelar, San Pedro, San Jose, Avda. Constitucion, Pedro Galipienso, Parque Dr.

Donderdag 9 augustus
10.30 u: kinderoptocht. Route: Avda. Constitución, c/ San José, Francisco Candela, Plaza Mayor, Avda. Constitución
11.30 u: bijeenkomst op de Plaza Mayor voor de optocht
19.45 u: gevecht
20.00 u: optocht van Calle Virgen de las Nieves naar Basilica Nuestra Señora del Socorro
22.00 u: gevecht

Vrijdag 10 augustus
21.00 u: feestelijke optocht van de Christenen. Route: c/ Castelar, San Pedro, San Jose, Avda.
Constitucion, Pedro Galipienso, Parque Dr. Calatayud, Sagunto, Medico Antonio Pavia.