24 december 2016

"Feliz Navidad" is een kerstlied in 1970 geschreven door José Feliciano

"Feliz Navidad" is een kerstlied in 1970 geschreven door de Puerto Ricaanse zanger-songwriter José Feliciano (geboren 10 september 1945)). Door een aangeboren oogziekte is hij vanaf zijn geboorte blind. Desondanks heeft hij vele internationale hits gehad, waarvan Feliz Navidad een van de bekendste is.
Feliciano was vanaf zijn derde jaar al met muziek bezig. Toen hij vijf was, verhuisde zijn familie naar Harlem, New York City. Hij bespeelde verschillende instrumenten, waaronder de accordeon, maar hij wilde graag gitaar leren spelen. Daarom sloot hij zich soms 14 uur per dag op in zijn kamer om naar rockalbums uit de jaren vijftig te luisteren.
Op zijn zeventiende stopte Feliciano met school om in nachtclubs te spelen om zijn familie te onderhouden. In hetzelfde jaar sleepte hij in Detroit zijn eerste professionele contract binnen.

Met de eenvoudige Spaanse kerstgroet "Feliz Navidad, próspero año y Felicidad" en de al even eenvoudig Engels vers "I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart" (Ik wil je een vrolijk kerstfeest wensen uit de grond van mijn hart), is dit kerstlied een klassieke kerst popsong geworden in de Verenigde Staten, in de hele Spaanstalige wereld en internationaal.
Feliciano's versie van "Feliz Navidad", waarin hij speelt op een akoestische gitaar en een Puerto Ricaanse Cuatro is een van de meest gedownloade en uitgezonden kerstliederen in de Verenigde Staten en Canada. De drummer was Paulinho Magalhaes. De toevoeging van de hoorns als een final touch was het idee van producer Rick Jarrard. Het werd ook erkend door ASCAP als een van de top 25 meest gespeelde en opgenomen kerstliederen in de wereld.

De song is vele malen opgenomen en aangepast aan verschillende talen en ook uitgebracht als remixes. Bekende versies zijn die van Boney M, Michael Bublé met Thalía, Glee Cast, Il Volo met Belinda, Celine Dion, Clay Walker, David Hasselhoff, The Cheetah Girls, Billy T. James, Luciano Pavarotti, El Vez. 
https://youtu.be/0UVUW11FENs?list=RD0UVUW11FENs

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y Felicidad

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen