11 december 2017

Weer waterlek in de omgeving Bayon in Hondón de las Nieves

Por causa de una fuga en la tubería principal, el suministro de agua estará cortado
hasta el próximo jueves.
Perdonen las molestias, ya que empeoró la fuga este domingo y hubo que cortar necesariamente.
-------------------------------------------------
Door een lek in de hoofdleiding wordt de watertoevoer afgesloten tot volgende donderdag.
Het lek verslechterde deze zondag en moest noodzakelijkerwijs worden afgesloten
Excuses voor het ongemak
-----------------------------------------------------
Because of a leak in the main pipe, the water supply is cut until next Thursday.
Sorry for the inconvenience