Misterieuze nachten in Casa Modernista in Novelda

In de herfst kan je in het Casa Modernista weer genieten van een aantal voorstellingen  van gedramatiseerde historische verhalen.

5 en 9 oktober, 9 en 23 november, 14 december 2018
Spaanstalig
Toegang 12 euro

Haast je om je plaats te boeken op bit.ly/losinvitados

Vera en Linda onderweg naar Santiago de Compostella.

Dag 5 van Miño naar Betanzos.

Deze morgen weer om half acht vertrokken. Wat was het rustig in de alberge van Miño. We sliepen met vijf op een kamer waar zes stapelbedden stonden. Nog twee Duitse meisjes en ook het Zwitserse meisje dat we al kende.

Kuiten en schouders ingesmeerd en we konden aan het klimmen beginnen. Eerste koffiebar liepen we voorbij want we wisten er nog twee iets verder. Eerst maar twee km wandelen. Toen we het dorp uit liepen, zagen we een kleine bakkerij. De bakkersvrouw begon net haar ronde en we konden toch nog een vers stokbrood kopen voor onderweg.

Mooie route, maar wel veel klimmen. De koffiebar die we voor oog hadden ging pas om elf uur open, dan nog maar geen koffie en verder wandelen.

We wandelde langs kleine oude dorpjes en liepen door een streek met veel kastanje- en notenbomen. Om elf uur kwam de zon er door. Weer gepicknickt. Onze yoghurtjes smaakte heerlijk. In het volgende dorp hoopte we op koffie maar die koffiebar was juist op vakantie (morgenvroeg toch maar eerste de koffiebar binnen gaan).

Na 13 km bereiken we de stad Betanzos. Zeer mooie oude stad. De stad is ook bekend als "Betanzos de los Caballeros", de stad was een van de zeven provinciale hoofdsteden van het voormalige koninkrijk Galicië en zijn oude stad, waarin belangrijke gotische monumenten opvallen, is uitgeroepen tot een historisch-artistieke site.

De alberge waar we vannacht slapen is een gerenoveerde “casa de pescadora”, een vissershuis. We waren er als eerste. Nog rustig om ons te installeren en te douches.

Onze nieuwe wandelsandalen zitten prima. Nog geen blaren.

Nu gaan we de stad verkennen.

Verslag geschreven door Vera.

Meer foto's zien? Bezoek dan onze blog http://santiago-ferrol.blogspot.com/p/van-min.html

 

 

III Regionale Beurs van het Toerisme van de Vega Baja in Pilar de la Horadada van 21 tot 23 september 2018

Verschillende toeristische diensten uit deze regio maken op deze beurs reclame voor hun gemeente.

Deelnemende gemeenten: Almoradí, Benejúzar, Callosa de Segura, Catral, Cox, Dolores, Guardamar del Segura, Los Montesinos, Rojales, Pilar de la Horadada en Torrevieja

Vrijdag 21 september van 18:00 tot 22:00 uur (opening om 19.30 uur)
Zaterdag 22 september van 10:00 tot 14:00 uur en van 18:00 tot 22:00 uur
Zondag 23 september van 10:00 tot 14:00 uur en van 18:00 tot 08:00 uur

Locatie: Avda. Camilo José Cela

Hiep, hiep, hoera, vandaag 500.000ste pageview op onze blog.

Begonnen met onze blog op 23 september 2011 met een aankondiging van het oktoberfeest in Elche bereiken we vandaag, zeven jaar later, onze 500.000ste pageview.

In 2011 hadden we gemiddeld 5 berichten per maand, in 2018 halen we gemiddeld 35 berichten per maand.

De bezoekersaantallen zijn ook enorm gestegen. Momenteel halen we per maand tussen de 22.000 en 28.000 pageviews, wat overeenkomt met  een pageview per dag tussen de 800 en 1100.

Het artikel dat het meest gelezen is "Winkelcentrum Zenia Boelevard" uit 2012 trok 5298 lezers gevolgd door "El Pantano de Elche" met 3795 lezers

De pagina's die het meest bezocht zijn, zijn "Info Hondón de las Nieves" met 11.029 bezoekers gevolgd door de "markten" met 6922 bezoekers.

De meeste views komen uit Spanje 216336 gevolgd door Nederland 119956 en dan België met 75588.
Blijkbaar lezen ze in Rusland ook mijn blog want daar hebben we over de voorbije zeven jaar ook 9250 views.

Iedereen bedankt voor de belangstelling, we gaan er nog even mee door...

Linda en Vera onderweg naar Santiago de Compostella.

Dag 4 van Pontedeume naar Miño

Deze morgen om zes uur begonnen de pelgrims zich klaar te maken, wij stonden dan ook maar om half zeven op na een nacht met piepende en krakende geluiden van de ijzeren bedden, ondanks dat hebben we toch goed geslapen.

Om half acht zijn we dan vertrokken er was geen mist maar het was nog wel donker zo konden we nog leuke foto’s maken van de verlichte brug. Weer zonder ontbijt aan onze steile klim begonnen, we dachten dat we ergens nog wel een barretje zouden tegenkomen maar helaas alles was nog gesloten. Een aardige dame vertelde ons dat als je helemaal boven was en even van het Camino pad afging er op de carretera wel een barretje was, daar hebben we een goed ontbijt gehad en konden we onze weg weer vervolgen. In het barretje kwamen we weer de Italiaan, de Nieuw Zeelandse en een Nederlander tegen die daar ook een ontbijtje hebben genomen.

Onze weg was weer met klimmen en dalen, maar toch heel mooi, vaak door de bossen wat heerlijk naar eucalyptus rook. Uit eucalyptus wordt aromatische olie gewonnen, die eucalyptol bevat. De olie wordt uit de bladeren gehaald en wordt gebruikt voor inhalatie bij verkoudheid om de luchtwegen vrij te maken. Vooral bij temperaturen van meer dan 30 °C is deze olie erg brandbaar en vaak de oorzaak van hevige bosbranden. Ook onderweg weer de koelboxen met drinken voor de pelgrims. (Wat wordt er toch goed voor de pelgrims gezorgd). Na ongeveer 10 km kwam het dorpje Miño in zicht een plaatsje aan zee. We zagen een terrasje en dronken er wat kouds en kregen er een Tappa (pasta met zeevruchten) bij. Na 13 km kwamen we dan bij de Albergue van Miño aan waar we deze nacht voor zes euro kunnen slapen. We waren de eersten het is hier rustig er kwamen nog drie Duitse meisjes aan die ook afgelopen nacht in dezelfde Alberque hebben geslapen. We zijn nog even naar het strand geweest, zie foto. Nu doen we rustig aan vanavond, we gaan niet dansen, want morgen moeten we er weer tegen aan.

Verslag van Linda

Meer foto's op onze blog http://santiago-ferrol.blogspot.com/p/dag-4-van-pontedeume-naar.html

 

 

Uitgave van mijn boek ‘Ook dit is Spanje’, ‘verhalen en legendes uit de Costa Blanca’

Voor mijn blog (www.hondondelasnieves.com) schreef ik de afgelopen jaren heel wat verhalen en legendes over Spanje.

Veel van deze verhalen zijn ondertussen ook verschenen in het  tweewekelijks magazine  ‘De Costakrant’.

Voorlopige lay-out

Veel lezers van mijn blog printen deze verhalen af of verzamelen de teksten welke in ‘De Costakrant’ zijn verschenen.

Daarom vond ik het wel leuk om deze verhalen eens in boekvorm te bundelen en te publiceren.

Uitgeverij Boekscout gaat mijn boek ‘Dit is Spanje’, ‘verhalen en legendes uit de Costa Blanca’ uitgeven. De uitgever wil aan een selecte groep mensen, die mogelijk geïnteresseerd zijn, een promotiemailing sturen op het moment dat het boek beschikbaar is (waarschijnlijk begin december).  Jij wordt dus als eerste op de hoogte gesteld van de verschijning

De uitgever heeft mij verzekerd dat je e-mailadres alleen gebruikt zal worden voor het verzenden van de promotiemailing van mijn boek. Je zult dus eenmalig een bericht van hem ontvangen. Dat is in mijn contract met Boekscout ook als volgt vastgelegd:

"De uitgever zal de door de auteur verstrekte e-mailadressen uitsluitend en eenmalig gebruiken voor toezending van de promotiemailing voor het boek van de auteur. De adressen zullen niet voor andere doeleinden worden gebruikt, en ze zullen ook niet aan derden worden verstrekt."

Als je deze promotiemailing van Boekscout wilt ontvangen, laat me dat dan even weten dan kan ik je e-mailadres aan de uitgever doorgeven. Kopieer in dat geval onderstaande zin in je e-mail naar mij:

Ik geef toestemming voor gebruik van mijn mailadres voor het toezenden van een eenmalige promotiemailing.

Via Facebook/messinger mag je deze zin ook naar mijn PB sturen. Vermeld dan ook je mailadres. (https://www.facebook.com/wim.kuyps)

Moren en christenen in Crevillente van 13 september tot 6 oktober 2018

In Crevillente houden de inwoners hun jaarlijkse Moren en Christenen Feesten van 13 september tot 9 oktober 2018. Deze feestelijkheden, ter ere van hun patroonheilige San Francisco van Asis, is uitgeroepen als zijnde van nationaal toeristisch belang. Het is de moeite waard te genieten van de belangrijkste 'officiële parades' en de 'entree parades' op zaterdag 6 en zondag 7 oktober. 

Klik HIER voor het volledig Spaanstalig programma.

Donderdag 13 september

20.30 uur: voorstelling van het feestprogramma in de Casa de Cultura José Candela Lledó

Vrijdag 14 september

21.00 uur: klassiek concert in de Casa de Cultura

Zaterdag 15 september

20.15 uur: volksdansfestival in de Casa de Cultura

Vrijdag 21 september

18.00 uur: opening van de middeleeuwse markt op de Plaza de la Constitución en omligggende straten

20.15 uur: concert door de muziekvereniging in de Casa de Cultura

Zaterdag 22 september

10.00-14.00 uur: kantklossers op de Plaza de la Constitución

20.15 uur: verkiezing van de feestkoninginnen in de Casa de Cultura

Zondag 23 september

09.00-13.15 uur: show oldtimers op de Rambla

09.00 uur: start van de loopwedstrijd naar Camping Marjal Costa Blanca (11 km)

10.00 uur: start van de wandelwedstrijd naar Camping Marjal Costa Blanca (11 km)

13.15 uur: oldtimers door de straten van Crevillente

20.00 uur: concert door José Manuel Más in de Casa de Cultura

Vrijdag 28 september

21.00 uur: aansteken van de feestverlichting en openingstoespraak vanaf het balkon van de Casa de la Villa

24.00 uur: optocht van Plaza Chapi naar de Plaza de la Constitución.

Zaterdag 29 september

19.30 uur: retreta, humoristische optocht. Route: Santo Tomás, Avda. de Madrid, Stma. Trinidad, San Sebastián, Plaza Chapí, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución

24.00 uur: feest met muziek op de Plaza de la Constitución

Zondag 30 september

13.00 uur: hamburgerfeest op de Rambla

Donderdag 4 oktober

21.15 uur: nachtelijke mascletá op de Rambla

Vrijdag 5 oktober

18.30 uur: kinderoptocht. Route: Parque Telmo Vela, Stma. Trinidad, San Sebasitán, Plaza Chapí, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución

20.45 uur: gevecht tussen de Moren en de christenen op de Plaza de la Constitución

Zaterdag 6 oktober

07.00 uur: luidruchtige optocht

18.30 uur: optocht van de Christenen. Route: C/ Santo Tomás, Avda. de Madrid, Stma. Trinidad, San Sebasitán, Plaza Chapí, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución

Zondag 7 oktober

07.00 uur: luidruchtige optocht

18.30 uur: optocht van de Moren. Route: C/ Santo Tomás, Avda. de Madrid, Stma. Trinidad, San Sebasitán, Plaza Chapí, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución 00.00 uur: "Crevillent Stage Fest"

8 oktober

08.30 uur: gevecht en afschieten van donderbussen. Route: Paseo del Calvario, Morquera, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución

17.00 uur: gevecht en afschieten van donderbussen. Route: Paseo del Calvario, Morquera, Blasco Ibáñez, Plaza de la Constitución

18.30 uur: de Moorse ambassadeur vraagt de vrijlating van Ra'is op de Plaza de la Constitución

Dinsdag 9 oktober

10.30 uur: bloemenofferande van het Parque Telmo Vela naar de Plaza de la Constitución

12.30 uur: gezongen mis in de parochiekerk Ntra. Sra. de Belén

20.00 uur: processie van de parochiekerk Trinidad naar de parochiekerk Ntra. Sra. de Belén. Aansluitend vuurwerk

Dolores, feesten ter ere van Virgen de los Dolores van 13 tot en met 17 september 2018

Veel evenementen zijn gepland, waaronder het luiden van de kerkklokken, wedstrijd versierde straten,  bloemenofferande, afschieten van chupinazo's, retreta parade, optocht van de grote hoofden en nog veel meer...

Volledig Spaanstalig programma klik HIER

Donderdag 13 september
9.00 Optocht van de grote hoofden
21.00 Openingstoespraak in de Plaza Cardenal Belluga
23.45 Beoordeling van de Best Decorated Street-wedstrijd
23.00 Opening van de barakken, fiësta-tenten

Vrijdag 14 september
9.00 Optocht van de grote hoofden
12.30 Prijsuitreiking voor de beste versierde straten begeleid door de muziekband.
21.00 Bloemen offerande vanaf de Avenida Principe de Asturias

Zaterdag 15 september
11.30 Chupinazo (confetti gevulde raketten) en Retreta Parade met schuim party vanaf de Plaza Cardenal Belluga
20.30 Retreta verklede optocht. Route: Avenida Principe de Asturias 'Avenue, Calle Labradores, Plaza Cardenal Belluga, Plaza General Llopis, Calle Manresa, Calle Miguel Hernandez, Calle La Iglesia, einde Calle La Unión.

Zondag 16 september
20.00 Plechtige processie met het beeld van de Virgen de los Dolores langs de gebruikelijke route, gevolgd door een prachtig vuurwerk.
23.30 Muzikale komedie in de Plaza Cardenal Belluga, gevolgd door feesten in de barraca.

Maandag 17 september
15.00 Paella-wedstrijd in het sportcentrum
16.30 Traditionele spelen op het voetbalplein van Dolores.
21.30 Concert door de muziekbands in de Plaza Cardenal Belluga
00.00 Chocoladeparty en broodjes voor iedereen in de Plaza Cardenal Belluga.

Vera en Linda onderweg naar Santiago de Compostella. Dag 1 Alicante naar Ferrol

Vanmorgen zijn we om 11 uur in Hondón de las Nieves vertrokken naar de luchthaven van Alicante. Geen problemen gehad met het inchecken van onze wandelstokken en om 13.25 uur stegen we op met een Ryanairvlucht van € 34 naar Santiago de Compostella. Toen we uit de luchthaven kwamen stond de bus naar Ferrol ons al op te wachten. Na een tussenstop en 1.30 uur rijden waren we in Ferrol.
Het is een kuststad, met een grote haven, kades, scheepswerven, stranden, en naar het schijnt een aantal van de beste restaurants met vis en zeevruchten ter wereld. Alles is hier nog mooi groen en de heide staat in bloei.
We logeren in hotel Almendra, een één sterren hotel, maar alles wel netjes, in het centrum van de stad.
In de late namiddag zijn we richting de cokathedraal gestapt. Een cokathedraal is een kerkgebouw dat samen met een andere kathedraal de functie heeft van zetelkerk van de bisschop. Een dergelijke situatie komt voor waar in het verleden bisdommen zijn samengevoegd. De hoofdkerk die als bisschopszetel wordt aangewezen wordt vervolgens kathedraal van het nieuwe bisdom en de voormalige hoofdkerk van het toegevoegde bisdom wordt een cokathedraal. Daar hebben we onze credential gekocht, ons stempelboekje en hebben we ook onze eerste stempel gekregen. Toen richting de haven gewandeld om te verkennen waar we morgen onze tocht moeten aanvangen. Ferrol heeft een haven met een grote oude marinebasis. Toen we op een terrasjes iets dronken hebben we daar onze eerste goede gedaan. Linda zag een duifje met een manke poot. Wat bleek, zijn twee pootje waren verstrengeld in een draad. We hebben het duifje gevangen en Linda vroeg een schaar in de bar, niemand wou haar helpen dus hebben we samen de draad voorzichtig losgemaakt en het duifje terug losgelaten.
Uiteindelijk vonden we onze eerste pelgrimswegwijzer en weten we hoe we morgen moeten vertrekken.
We zijn er helemaal klaar voor.

 

Meer info en foto's ga naar hun blog:  

http://santiago-ferrol.blogspot.com/p/juist-terug-in-het-hotel.html

Te koop landhuis in Hondón de las Nieves partida Bayon.

Per hoge uitzondering plaats ik dit verkoopbericht:
Onze Spaanse buren vragen me om een beetje reclame te maken voor de verkoop van hun huis. (en wij zouden graag leuke buren krijgen). Het huis met een oppervlakte van 280 m2 met een verdiepingen is gelegen in Bayon, een gehucht van Hondón de las Nieves in een prachtige natuuromgeving met mooi uitzicht op de wijngaarden en omliggende bergen. Het huis is degelijk onderhouden en instap klaar., Gelijkvloers: open ruimte van 30 m2, grote woonkamer met open keuken, bijkeuken, tweepersoons slaapkamer en een badkamer. Verdiep: 4 ruime slaapkamers, een badkamer en toegang tot een groot panoramisch terras. Tuin met schaduwrijke dennenbomen, BBQ met zitbanken, parkeerplaatsen. Grondstuk ongeveer 3000 m2 Een ideaal huis om van de rust en de natuur te genieten. 
Vraagprijs: € 264.000

 

Hondon Walking Group start op 14 september met wandeling Aspe Amble.

Het 7e wandeljaar van de Hondon Walking Group start op 14 september 2018 met een eenvoudige wandeling "The Aspe Amble".
Ze beginnen met een zeer gemakkelijke wandeling  en daarom doen ze zoals gewoonlijk de Aspe Amble om daarna de moeilijkheidsniveaus te verhogen. 

 De Aspe Amble 
Dag: vrijdag 
Datum: 14 september 2018
 Start: 10.00 uur 
Afstand: 8.9 Km
 Hoogteverschil: 70m 
Duur: 2-3 uur, incl. Koffiestop! 
Geschatte Moeilijkheid *: Zeer eenvoudig; Afgezien van een zeer korte en gemakkelijke scramble zou je je oma in een rolstoel kunnen nemen! Het staat zelfs niet op de voetnootgids voor onze loopgraden.

Voor meer info raadpleeg de website van de Hondon Walking Group:
 https://hondonwalkinggroup.wordpress.com/welcome/

Details van de  wandeling op 14 september:
https://hondonwalkinggroup.wordpress.com/2018/09/03/new-season-701-first-walk-aspe/

Iedereen is welkom 

Feesten in San Miguel de Salinas tot 7 oktober 2018

San Miguel de Salinas viert zijn jaarlijkse feest van 7 september tot 7 oktober 2018. Tijdens de viering zullen ze San Miguel Arcangel eren en genieten van concerten, tapasroute, carnavalsoptocht, veel feesten en een groot vuurwerk spektakel.  

Woensdag 12 september 
21:00 8e wedstrijd van het verfraaien van de straten.
 
 Donderdag 13 september 
22:00 Chupinazo (met confetti gevulde raketten) op de Plaza de la Libertad om de Fiesta te starten.
  
Zaterdag 15 september 
21:00 Opening van het feest en de kroning van de kinderen feest koninginnen op de Plaza de la Libertad, gevolgd door muziek. 
23:00 Feesten in de feessttenten.
 
 Zondag 16 september 
12:30 De 9de Tapas-route en de toeristische trein zorgen voor gratis vervoer tussen de deelnemende zaken.
  
Zaterdag 22 september
 19:00 Retreta, verklede optocht.
  
Zondag 23 september 
17:30 6e Stierenloop voor de kinderen met nep-stiertjes en watergevecht. 
20:30 Concert op de Plaza de la Libertad.
  
Vrijdag 28 september 
20:00 Bloemen offerande ter ere van San Miguel Arcangel, gevolgd door een concert door het koor Alcores op het plaza de la Libertad
 
 Zaterdag 29 september 
12:00 Mis ter ere van San Miguel Arcangel.20:00 Processie met het standbeeld van San Miguel gevolgd door vuurwerk
  
Zondag 30 september
 21:00 Concert door de Union Musical San Miguel de Salinas Band op de Plaza Jaime I
  
Zaterdag 6 oktober
 Ruiterdag in de Recinto Feria op Ctra. Campoamor bij het kasteel
 11:30 Paard en wagen optocht door de straten van de stad. 
12:00 Paardensportspelen.
 
 Zondag 7 oktober 
Giant Paella op de Plaza Jaime I met livemuziek