2 februari 2018

Waarom we op Maria-Lichtmis (Fiesta de la Candelaria ) pannenkoeken eten.


Vandaag 2 februari is het Maria-Lichtmis, een kerkelijke feestdag welke 40 dagen na de geboorte van Jezus gevierd wordt.

Het feest verwijst naar een gebruik ten tijde van Jezus. Volgens de joodse wet moest een pasgeboren jongen 40 dagen na de geboorte naar de tempel worden gebracht om aan het volk te worden getoond (bij meisjes 80 dagen) en te worden toegewijd aan God. Een andere benaming is ‘Feest van de Opdracht van de Heer’.
Het feest werd in 494 ingesteld door de toenmalige paus Gelasius.
Vanaf de 10de/11de eeuw wijdde men met Maria-Lichtmis kaarsen. Gelovigen kregen sommige kaarsen mee naar huis om hen te behoeden voor onheil. Vandaar de naam Lichtmis of in het Spaans Fiesta de la Candelaria
Traditioneel worden ter gelegenheid van deze dag pannenkoeken gebakken. Dat wordt op twee manieren verklaard. 2 februari was vroeger één van de twee dagen waarop de plattelandsbevolking van werk of hoeve kon veranderen, de andere dag was 11 november (Sint-Maarten). Dat werd ’s avonds gevierd met een soort haardkoeken, die later evolueerden naar pannenkoeken. De vorm en kleur van de pannenkoeken worden ook gezien als een verwijzing naar de zon en het licht. De traditie zegt dat wie met Lichtmis pannenkoeken eet een voorspoedig jaar zal hebben.
In sommige streken in Spanje viert men deze dag rond een kampvuur waar ze vlees en gegrilde worst bereiden, vergezeld van de beste wijn uit de omgeving.


Weerspreuken voor Maria Lichtmis
Schijnt met Lichtmis de zonne heet,
dan komt er nog veel sneeuw en leed.


Met Lichtmis valt de sneeuw op een warme steen.

Brengt Lichtmis wolken en regen mee,
is de winter voorbij en komt niet meer.



Vuurvergunningen kunnen terug aangevraagd worden op het gemeentehuis

De Directeur-Generaal van Bosbrandpreventie meld dat er terug vuurvergunningen kunnen uitgeschreven worden door de gemeentebesturen vanaf 28 januari 2018.

De magie van de amandelbloesems

(artikel geschreven voor De Costakrant editie 89)

Heb je ze ook al gezien, de prachtige amandelbomen die in bloei komen? Veel streken vanaf de Spaanse kust tot het binnenland  kleuren weer wit en roze van de prachtige bloesem. Spanje is daardoor ook de tweede grootste producent van amandelen na de Verenigde Staten (Californie). Maar eigenlijk zijn de amandelbomen van oorsprong geen Spaanse boomsoort.  De amandelbomen (almendros) zijn lang geleden van elders met duizenden tegelijk naar Spanje gebracht.
Het waarom is een romantisch verhaal...

In de omgeving van Córdoba ligt een ruïne  genaamd Medina Azahara, ben je daar eens in de omgeving dan moet je deze plek beslist eens bezoeken. Hier speelde eeuwen geleden een mooi verhaal af, verteld in de "Legende van de amandelbomen van Medina Azahara", één van de meest populaire verhalen van Córdoba, een verhaal dat zelfs wordt opgevoerd in het verwoeste paleis van de Medina Azahara. De Medina Azahara werd gebouwd door Abderrahman III voor zijn favoriete vrouw Azahara, vandaar de naam van de stad, "Ciudad de al-Zahra", of "Ciudad de la Flor de Azahar".
Kalief Abdurrahman had de mooie Azahara vanuit Granada naar Cordoba gebracht. Ze werd al snel zijn favoriete vrouw en, om zijn liefde te bewijzen voor haar, beval hij de bouw van een vorstelijke stad. Hij huurde de beste architecten en ambachtslieden in, kocht de meest kostbare materialen, hout, marmer, tegels en stenen om een schitterende stad te bouwen. Om het paleis in te richten kocht hij stoffen en meubels van de meest prestigieuze handelaren in de wereld. Hij legde een prachtige tuin aan met bloemen en bracht uit alle hoeken van de wereld exotische planten mee. Hij bevolkte de tuin met prachtige vogels die rondfladderde in de bomen met exotische vruchten. Abderrahman was erg trots op het verblijf van zijn favoriete vrouw Azahara.
Echter, Abderraman verraste vaak zijn geliefde wanneer ze stil zat te huilen en al zijn mooie geschenken  brachten haar niet tot een glimlach. Hij vroeg de reden van haar verdriet en wat hij kom doen om haar te plezieren. Azahara antwoordde dat de kalief haar verdriet niet kon verhelpen omdat ze de besneeuwde toppen van de Sierra Nevada in de omgeving van Granada zo mistte. Hij antwoordde: "Ik zal sneeuw voor je maken in Córdoba." Hij stuurde onmiddellijk zijn werklui uit om het hele bos rond de medina te kappen en te herplanten met duizenden dicht bij elkaar geplante amandelbomen. Wanneer Azahara in het voorjaar vanuit haar kasteel over de boomgaarden met de prachtige witte bloesem keek was ze verrukt van dit mooie witte landschap. Ze pinkte een traan van blijdschap weg en was nooit meer verdrietig.

Een ander “bloesem” verhaal gaat over de mooie Noorse prinses Gilda die getrouwd was met een knappe rijke Moorse kalief. Ze hielden veel van elkaar en woonden in de mooie streek rond Alicante. Ondanks een land vol zon, lekkere vruchten en bloeiende bloemen, was de Noorse prinses toch erg verdrietig.
Ze kreeg heimwee naar haar vaderland en miste vooral de witte sneeuw in de wintertijden.
Haar verdriet deed ook de Moorse Kalief erg veel pijn. Toen de prinses op een dag weer met betraande ogen uit de kasteelramen over de groene heuvels en de blauwe oceaan tuurde naar een sprankeltje wit, kon de verliefde Kalief het niet meer aanzien. Er moest een oplossing komen! Ook de Kalief dacht terug aan zijn vaderland en daarmee aan de witte bloesem van de amandelbomen. Hij kreeg een geweldig idee! Hij liet duizenden amandelbomen naar Spanje overbrengen, waar ze rondom het kasteel werden geplant. De prinses was inmiddels zo treurig dat ze niet meer naar buiten wilde kijken en de luiken voor altijd gesloten hield. Maar toen op die mooie dag in februari toen alle amandelbomen volop in bloei stonden, gaf de Kalief het bevel dat alle luiken van het kasteel weer open moesten. Toen de prinses na aandringen van de Kalief toch uiteindelijk naar buiten keek, wist ze niet wat ze zag. Overal waren de velden wit, net alsof het pas had gesneeuwd. En de Noorse prinses en Kalief leefden nog lang en gelukkig tussen hun amandelbomen.
Twee mooie legendes over de amandelbloesems, naar alle waarschijnlijkheid waren het de Moren die tijdens hun overheersing de amandelbomen naar het Iberische schiereiland brachten. Maar toch, wanneer  zo halverwege januari de bloei van de amandelbomen in Spanje  begint, denk dan eens terug aan de legende van de twee vrouwen die de sneeuw zo mistte…

CIRQUE DU SOLEIL in Alicante van 20 juli tot 19 augustus 2018


Erkend over de hele wereld , heeft Cirque du Soleil voortdurend geprobeerd om de verbeelding op te roepen , een beroep doen op de zintuigen en emoties uit te lokken . Ontdek de uiterst creatieve en artistieke shows van Cirque du Soleil in Alicante.
De show TOTEM is een betoverende reis door de evolutie van de mens.
Op een eiland dat doet denken aan een reuzenschildpad, volgt TOTEM het fascinerende spoor van de mensheid vanaf zijn oorspronkelijke amfibische gedaante tot aan zijn ultieme wens om te kunnen vliegen. Onderweg verkent de show ook onze dromen, onze oneindige mogelijkheden en de verbondenheid met de andere soorten op onze planeet. 



Recognized over the world, Cirque du Soleil has constantly sought to evoke imagination, invoke senses and provoke emotions. Discover the highly creative and artistic shows from Cirque du Soleil in Alicante. 
The show TOTEM is the celebration of sheer human achievement and audience appreciation is simply thrilling. It’s why we love Cirque du Soleil, and always will.
 

Plaats: Recinto Ferial de Rabasa Alicante, jul 20 2018 - aug 19 2018

Meer info over de show klik HIER

Reservatie tickets klik HIER

 

1 februari 2018

Elche Circus Alaska van 2 tot en met 11 februari 2018


Naast winkelcentrum L'Aljub
Vrijdag 2 februari: 18.00 u 

Zaterdag 3 februari: 12.00 en 18.00 u 
Zondag 4 februari: 12.00 en 17.00 u 
Donderdag 8 februari: 18.00 u 
Vrijdag 9 februari: 18.00 u 
Zaterdag 10 februari: 12.00 en 18.00 u 
Zondag 11 februari: 12.00 en 17.00 u
Toegang: vanaf 5 euro. 

Tickets: aan het loket van 11.00 tot 12.30 u en vanaf 1 uur voor de voorstelling of via www.atrapalo.com

Sax Moros y Cristianos nog tot 5 februari 2018


Vrijdag 2 februari
08.30 uur: optocht van de muziekgroepen. Start op de Plaza del Ayuntamiento
09.35 uur: processie en afschieten van donderbussen. Start vanaf  Plaza del Ayuntamiento.
17.15 uur: processie en afschieten van donderbussen. Start vanaf de Ermita.

Zaterdag 3 februari
08.30 uur: optocht van de muziekgroepen vanaf Gran Via naar de Plaza del Ayuntamiento
12.30 uur: processie. Route: vanaf de kerk naar het Plaza del Ayuntamiento
18.15 uur: defilé van Moren en christenen. Route: Pascual Carrion naar het gemeentehuis. Aansluitend gevecht aan het kasteel

Zondag 4 februari
08.30 uur: optocht van de muziekgroepen, vertrek op de Plaza del Ayuntamiento
09.30 uur: optocht met afschieten van donderbussen. Vanaf de kerk naar het Ermita
18.15 uur: defilé van Moren en christenen. Route: Pascual Carrion naar het gemeentehuis. Aansluitend gevecht aan het kasteel

Maandag 5 februari
08.30 uur: optocht van de muziekgroepen, vertrek op de Plaza del Ayuntamiento
14.00 uur: verkiezing van de nieuwe kapiteins voor het volgende jaar
18.30 uur: optocht van de nieuwe kapiteins van Pascual Carrion naar gemeentehuis 21.00 uur: vuurwerk

Novelda. Modernist route on Saturday 24 february

The council of Tourism organizes for Saturday 24 february a modernist route  directed. Price: 3 euros (entrance to the Modernist House Museum not included, 2 euros).    
Limited places. Requires prior registration in Tourist Info Novelda at tel. 965609228 or to the mail: novelda@touristinfo.net
--------------------
De toeristische dienst van Novelda organiseert op zaterdag 24 februari een modernistische route in het Engels. Prijs: 3 euro (toegang tot het Casa Modernista niet inbegrepen, 2 euro).
Beperkte plaatsen. Voorafgaande registratie verplicht via de  Tourist Info Novelda op tel. 965609228 of via e-mail: novelda@touristinfo.net