23 oktober 2014

Elche, kamerkoor “ILLICE” in de parochiekerk San José op 24 oktober 2014

In het kader van het "Festival Medieval" in Elche kan je op vrijdag 24 oktober om 21.00 uur in de prachtige parochiekerk van San José luisteren naar het kamerkoor “ILLICE” en instrumentale groep. 
Zij vertolken  “ADIEMUS, MÚSICA PARA UN SANTUARIO” van K. Jenkins

Duur: 60 minuten
gratis toegang

Parroquia De San Jose
Pl. Reis Catòlics, S/N
03204 ELX / ELCHE,







22 oktober 2014

Wintertijd op zondag 26 oktober 2014


Iedere laatste zondag van oktober gaat de wintertijd in: het einde van de zomertijd.

Als het wintertijd wordt gaat de klok in de nacht van zaterdag op zondag van 3 uur 's nachts naar 2 uur 's nachts, achteruit dus, kan je een uurtje langer slapen.

De wintertijd is eigenlijk de gewone tijd en duurt vijf maanden.

Bij overgang naar wintertijd schuift de daglichtperiode een uur op waardoor het 's ochtends eerder licht en 's avonds eerder donker wordt.

20 oktober 2014

Elche, Fiesta de la Cerveza, Oktober Fest, Bier Festival

 De campus van de universiteit Miguel Hernández in Elche organiseert het Fiesta de la Cerveza (OktoberFest) met een breed scala aan ambachtelijke bieren, worsten en andere gerechten uit de Duitse keuken. Ook de achtergrond muziek en traditionele spelen verlevendigen dit Beierse feest.
 

Wanneer en waar?
Elche
Van 23 tot 26 oktober en van van 30 oktober tot 2 november 2014
Locatie
Avenida Avda de la Universitat - Tegenover het busstation  

Contact Informatie telefoon: 627 155 350

Hondón de las Nieves, Theater komedie “SE ALQUILA HABITACIÓN” op 26 oktober 2014


THEATER-KOMEDIE “SE ALQUILA HABITACIÓN” "Kamer te huur"
Zondag 26 oktober 2014 om 19.00 uur.
Plaats:
Aula de Cultura.
Inkom: € 5,00.-  
Geschreven en geregisseerd door Alfonso GARCÍA
 
 
 

19 oktober 2014

Abanilla, geleid bezoek aan de olijftuinen op 25 oktober 2014

Geleid bezoek aan EL OLIVAR de Abanilla op zaterdag 25 oktober.
Geniet van een wandeling tussen de olijfboomgaarden en volg het verwerkingsproces in de coöperatieve olijfperserij "Santa Cruz"  gevolgd door het proeven van de olie.
Verplicht inschrijven bij de toeristische dienst van Abanilla.



Aspe, dia de "las Paellas" in het park de la Ofra op 26 oktober.


Druiventeelt op oude wandtegels.








Elche, Middeleeuws festival van 23 oktober t/m zondag 2 november

Middeleeuwse markt en extra voorstellingen van het Misteri d'Elx 

Donderdag 23 oktober
18.30 - 23.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie

Vrijdag 24 oktober
10.00 - 14.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie 
17.30 - 23.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie

Zaterdag 25 oktober
10.00 - 14.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie 
17.30 - 23.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie

Zondag 26 oktober
10.00 - 14.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie
17.30 - 23.00 u: middeleeuwse markt in het oude centrum met optochten en elk half uur straatanimatie


Woensdag 29 oktober
22.00 u: extra voorstelling van het Misteri d'Elx in de Basilica de Santa Maria. Entree 7-14 euro

Zaterdag 1 november
17.00 u: extra voorstelling van het Misteri d'Elx in de Basilica de Santa Maria (deel 1). Entree gratis

22.00 u: extra voorstelling van het Misteri d'Elx in de Basilica de Santa Maria (deel 2). Entree gratis

Programma middeleeuwse markt klik HIER

14 oktober 2014

Aspe, Teatro Wagner - XIX festival voor jeugd muziekgroepen en muziek in de dorpen

Zaterdag 18 oktober, 2014, 20:00 uur

  • Banda escuela sociedad musical La Esperanza de San Vicente del Raspeig
  • Banda juvenil Maestro Alcolea
Plaats:
 Teatro Wagner
Castelar, 10
Aspe

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zondag 19 oktober, 2014, 12:00  uur
 
XIX Campaña música en los pueblos. (muziek in de dorpen)
Concierto Banda Ateneo Musical Maestro Gilabert,
dirigent Alfredo Cerdán.


Plaats:
 Teatro Wagner
Castelar, 10
Aspe


Info over de "Hondón Walking Group"

For those who don’t know about us a few words of introduction:
We are an informal walking group, no committees, very few rules and those only for safety and we are open to anyone who is able to walk without endangering others or spoiling the enjoyment of others. For safety reasons we prefer English speakers, but we are a multinational group with British, of all sorts, Dutch, German, Belgian and Spanish members. There are no fees, no obligations about the number of walks that you participate in and no obligation to join the occasional social activity if you don’t want to.
As we live inland and in the case of Hondón de los Frailes, for example, at heights between 400 and 500m (1,300 to 1,640ft) we are inevitably a hill walking group, so if you don’t like or can’t climb and descend hills we are probably not for you. However, if hill walking is for you then please feel free to come along and give us a try. At present we do two or three walks a month and for simplicity we have three grades of walk. Our standard walk is graded as Moderate and tends to be 8 to 12Km with a height gain up to 500m and might include some rough ground and short scrambles. Either side of this we have an Easier grade, which might be shorter, will certainly have a smaller height gain, and might have less demanding terrain underfoot. Our More Demanding walks might be longer, have more height gain, be on rougher terrain or any combination thereof. We aim to have one easier and one moderate walk per month and in some months we will have a more demanding walk. So, there is an easy entry option if you are new to walking and a route up through the grades as you gain experience and fitness.
Some walk leaders arrange their walks to allow a menu del dia afterwards, but these are entirely optional. Some people go to the pub for a drink after, whilst others just go home. It is entirely up to the individual walker. So, if you are reading this and hesitating about giving it a try, why not come along to one of the walks this month and give it a go? J
The first walk will be on Thursday, 23rd October at 10.00, and it will be very easy,more a social amble of just under 9Km on predominately good tracks with a little road work and it is almost level, apart from a couple of ups and downs in and out of a dry river bed. Unlike most of our walks, there will be a coffee and comfort stop, just after the half-way point, so this, is, an ideal walk for those, who would like to, try us out and, for our regular walkers who may need a more gentle walk to, get their legs back into gear after the summer recess.
The second walk will be on Friday, 31st October at 10.00, and it will still be quite easy, but, nonetheless, rather more demanding to help get us all back to walking fitness. This will be almost entirely on unmade roads and tracks. There will be more ups and downs, but no significant overall height gain. The distance is about the same as the first walk, but it is a bit more strenuous, which should help to get us all into some sort of hill walking fitness for the rest of the season.
Normally you just turn up, but for new people we like to have contact details so if you fancy one or both of the walks please e-mail me: philipthewalker@fastmail.es with your preferred e-mail address and contact telephone number and I will then send you details of the walks. If you would like to know more about us and what we got up to last year have a look at our blog:

Regards,
Philip
 
Philip Woolford

HV Walking Group Founder

El Misteri d'Elx tussen 29 oktober en 1 november in Elche

Het  Misteri d'Elx, is het enige middeleeuwse toneelstuk dat in leven is gehouden tot vandaag. Het is een gezongen toneelstuk over de hemelvaart, aanname en de kroning van Maria, de moeder van Jezus. Het spel vindt plaats in  de basiliek van Santa Maria in Elche. De acteurs zijn allemaal mannelijke niet-professionele zangers en koor studenten evenals de rol van Maria want in de middeleeuwen was het verboden voor vrouwen om deel te nemen aan toneelstukken. De muziek komt uit verschillende periodes en stijlen, een combinatie van middeleeuwse, barokke en renaissance melodieën. Op de 18 mei 2001 heeft het UNESCO El Misteri uitgeroepen tot een van de Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.De opvoering heeft plaats tussen de 11e en 15e augustus elk jaar. De volledige opvoering is voorzien op de 11e, 12e en 13e en tickets voor deze opvoeringen moeten op voorhand gekocht worden. Op 14 augustus is er een voorstelling van het eerste deel  en op de 15 augustus het tweede deel. Deze beide voorstellingen zijn gratis te bekijken en zitplaatsen worden toegewezen op een first come, first served basis. Mensen schuiven reeds 4 uur voor de voorstelling aan om een goede plaats te bekomen... 
Elke voorstelling is iets anders maar de gemiddelde toeschouwer zal niet echt het verschil merken! De nacht van 15 augustus is echter de enige nacht dat de kroon daadwerkelijk op Maria's hoofd wordt geplaatst nadat ze is opgevaren naar de hemel 

KALENDER
11 en 12 augustus, 22.30 uur:. (entree te betalen).
13 augustus 17:30:.  (
entree te betalen).
14 augustus, 18.00 uur:. De Vespra, of voor het eerste deel uit van de Misteri (gratis toegang).
15 augustus, 10.00 uur:. Processie-begrafenis van de Heilige Maagd door de straten van de stad.
15 augustus, 18.00 uur:. La Festa, of tweede deel van Mystery (gratis toegang).
Speciale uitvoeringen
29 en 30 oktober, 22.00 uur:. (
entree te betalen).
1 november, 10.00 uur:. De Vespra, of voor het eerst deel uit van de Misteri (gratis toegang). Aan het einde, begrafenis-processie van de Heilige Maagd door de straten van de stad.
1 november, 17.00 uur:. La Festa, of het tweede deel van Mystery (gratis toegang).


Kaartverkoop aan de kassa in de Casa de la Festa en Instanticket (www.instanticket.es / 902 444 300)

Meer informatie:
LA CASA DE FESTA
Belangrijkste straten van Vila # 23
03202 ELCHE
Informatie die is opgesteld door:

TOERISTISCHE INFO ELX
Plaça del Parc, 3
03202 Alicante
Telefoon: 966658196
Fax: 966658197
E-mail: elx@touristinfo.net
Web: http://www.visitelche.com

13 oktober 2014

Novelda, tentoonstelling "La Medida del Tiempo" - "Het meten van de tijd"

Cultureel centrum Gomez-Tortosa Novelda Tentoonstelling verzameling van uurwerken Van 16 oktober tot 4 november 2014 Openingsuren van 10 tot 14 uur en van 16 tot 21 uur

Halloween 2014 in de Hondon vallei

Aspe


Finca El Romero Barbarroja 


Finca La Montanosa, Hondón de las Nieves


Rio Safari
 Halloween vieren in  Rio Safari Elche en geniet van een maand van angst
meer info op https://www.facebook.com/riosafarielx

11 oktober 2014

Casa Entre Viñas, B&B met charme, in een volledig gerestaureerd herenhuis in Aspe.

Recent opende de eigenaars hun nieuwe B&B in een beschermd gebouw van 1000m2 in het centrum van Aspe.

Meer dan vier jaar hebben de eigenaars erover gedaan om dit statige huis, klooster met ziekenzorg, uit het begin van de 19e eeuw, om te bouwen tot een prachtige B&B, in het Spaans een Casa Rural.

Casa Entre Viñas beschikt over vier zeer ruime kamers voorzien van alle modern comfort, mooie badkamers, zithoek, flatscreen, minibar. Een kamer (El Granado) is voorzien voor vier personen. Huurprijs voor een overnachting voor twee personen is 75 euro inclusief ontbijt, voor de kamer van vier personen betaal je 110 euro.
Tevens beschikt het pand over twee lofts welke per week kunnen gehuurd worden. 

Casa Entre Viñas heeft ook enkele zalen (max. 25 personen) voor vergaderingen of waar je met familie en vrienden kan feesten. 
De prachtige bodega/kelder van 40 vierkante meter heeft een bar en een aparte ingang.  Geschikt voor 15 personen.

Website  Casa Entre Viñas klik HIER
Facebook klik HIER

Avenida de Constitución, 41
Aspe - Alicante
Teléfono: +34 965 494 684 
Móvil: +34 625 061 255 
Email: info@casaentrevinas.com







8 oktober 2014

Opzoeken van openstaande boetes via het internet.




Opzoeken van openstaande boetes via het internet.

Geef je NIE  nummer en je nummerplaat in via: http://www.buscamultas.com/

Wat is buscamultas.com?


Buscamultas zoek boetes zoals:

- boetes  opgenomen via een vaste camera.
- parkeerboetes.

Dit is een volledig gratis service van DVuelta®  en het is gratis...

6 oktober 2014

Alicante, Volvo Ocean Race programma van 5 tot 11 oktober 2014



Dinsdag 7 oktober
10.30 u: opening van de Race Village
12.00 - 21.00 u: Flying Bubble in Race Village
12.00 - 21.00 u: Bag Jump in Race Village
12.00 - 21.00 u: traditionele spelen in Race Village
12.00 - 19.00 u: Paddel Surf in de haven
13.00 - 13.30 u: dans in Race Village
15.30 - 20.30 u: workshops voor kinderen in Race Village
18.30 - 19.00 u: dans in Race Village
19.00 - 20.00 u: optocht in Race Village
00.00 u: sluiting van de Race Village

Woensdag 8 oktober
10.30 u: opening van de Race Village
12.00 - 21.00 u: Flying Bubble in Race Village
12.00 - 21.00 u: Bag Jump in Race Village
12.00 - 14.00 u: traditionele spelen in Race Village
13.00 - 14.00 u: demonstratie ping-pong
15.30 - 20.30 u: workshops voor kinderen in Race Village
19.00 - 20.00 u: optocht in Race Village
22.00 - 02.00 u: concert door Miss Caffeina + Dinero + Rosy Finch op het hoofdpodium
02.00 u: sluiting van de Race Village

Donderdag 9 oktober
10.30 u: opening van de Race Village
10.30 - 20.30 u: workshops voor kinderen in Race Village
11.00 - 19.00 u: Paddel Surf in de haven
12.00 - 21.00 u: Bag Jump in Race Village
12.30 - 13.45 u: kindermusical "Dorothy & el Mago de Oz" op het hoofdpodium
16.00 - 18.00 u: traditionele spelen in Race Village
18.00 - 18.30 u: dans op het hoofdpodium
18.30 - 19.30 u: demonstratie redding op zee
19.00 - 20.00 u: optocht in Race Village
00.00 u: sluiting van de Race Village

Vrijdag 10 oktober
10.30 u: opening van de Race Village
12.00 - 19.00 u: Paddel Surf in de haven
12.00 - 21.00 u: Flying Bubble in Race Village
12.00 - 21.00 u: Bag Jump in Race Village
12.00 - 14.00 u: masterclass Zumba met Virgin Active op het hoofdpodium
15.30 - 20.30 u: workshops voor kinderen in Race Village
17.00 - 19.00 u: Instawalk - #VolvemosAlMar: fototentoonstelling op de grote schermen van Race Village
02.00 u: sluiting van de Race Village

Zaterdag 11 oktober
09.30 u: opening van de Race Village
10.50 u: optocht
10.30 - 20.30 u: workshop voor kinderen in Race Village
12.45 u: Puja Show op het hoofdpodium
22.00 - 02.00 u: concert door Fangoria + Gullie Milkyway op het hoofdpodium
02.00 u: sluiting van de Race Village

2 oktober 2014

Dia de la Comunitat Valenciana op 9 oktober 2014

Op 28 september 1238 werd Valencia wederom van de Arabieren afgenomen, ditmaal door Jaime de Veroveraar en zijn leger dat bestond uit onder anderen Italiaanse en Duitse soldaten. Meer dan 50.000 Almoraviden ontvluchtten de stad en op 9 oktober werd Valencia de hoofdstad van het nieuwe "Rijk van Valencia", onderdeel van het Koninkrijk Aragón.
Daarom is 9 oktober een feestdag in de Comunitat Valencia, op deze dag wordt o.a. de verjaardag van Koning Don Jaime van Aragon gevierd. Tevens is het de dag van de Communidad Valenciana (de regio Valencia) en ook is het St Dionysius. St Dionysius is de dag van de geliefde  in Valencia.
Meer info op:

De meeste winkels zijn die dag gesloten.

Herdenkingen in Hondón de las Nieves
woensdag 8 oktober 2014
15:00 uur Theater "El tresor de Zayyan" door RYD Theater in het Cultureel centrum.
 

donderdag 9 oktober 2014
11.15 uur. Parade door de straten van de stad begeleid door de Unión Musical.
12.00 uur. Viering voor het gemeentehuis.
19.00 uur. Taart- en gebak wedstrijd in het Cultureel centrum. Georganiseerd door Asoc. de Amas de Casa.
20.30 uur. Film "Tiempos de azúcar" in het
Cultureel centrum.

Himno de la Comunidad Valenciana 
In vele dorpen zingt men de hymne op  9 oktober op het stads- of dorpsplein, zo ook in Hondón de las Nieves

 De  "Himne de València" is het officiële volkslied van de autonome gemeenschap Valencia. Het lied werd gecomponeerd door Josep Serrano Simeón met teksten geschreven door Maximilia Thous i Orts voor de Regionale Tentoonstelling in  Valencia in 1909. De muziek is gebaseerd op een zestien eeuwse hymne gewijd aan San Jorge die de patroonheilige van het Koninkrijk van Valencia was. Het werd goedgekeurd door de burgemeesters van Alicante, Castellón en Valencia in mei 1925 en het werd uitgeroepen als het officiële volkslied van de regio Valencia in 1981 met de goedkeuring van de Valenciaanse autonome gemeenschapEr is enige controverse over een aantal van de gebruikte woorden.  Sommige woorden  worden beschouwd als te pro-Spanje en een aantal sectoren van de gemeenschap dringen aan op een alternatieve melodie, de Muixeranga, om in plaats daarvan te worden goedgekeurd. De Muixeranga heeft geen teksten  en is afkomstig  van de stad Algemesí. Het officiële volkslied wordt op grote schaal gebruikt vooral tijdens vieringen en alle wedstrijden van het Valenciaanse autonome voetbalteam.Op 5 december 2008 werd een versie in Valenciaanse en het Spaans gezongen en opgenomen door Plácido Domingo met het Orquestra de la Comunitat Valenciana. Deze versie is een  update van de opname door Francisco .


Per a ofrenar noves glòries a Espanya,
tots a una veu, germans vingau.
¡Ja en el taller i en el camp remoregen,
càntics d’amor, himnes de pau!.
¡Pas a la Regió
que avança en marcha triomfal!
Per a Tú la vega envia
la riquessa que atresora,
i es la veu de l’aigua càntic d’alegria
acordat al ritme de guitarra mora.
Paladins de l’Art t’ofrenen
ses victòries gegantines,
i als teus peus, Sultana tons jardins estenen
un tapiç de murta (1) i de roses fines.
Brinden fruites daurades
els paradisos de les riberes,
pengen les arracades (2)
baix les arcades de les palmeres.
Sona la veu amada
i en potentíssim, vibrant ressó,
notes de nostra albada (3)
canten les glòries de la Regió.
Valencians: en peu alcem-se
que nostra veu
la llum salude
d’un sol novell.
Per a ofrenar noves glòries a Espanya,
tots a una veu, germans vingau.
¡Ja en el taller i en el camp remoregen,
càntics d’amor, himnes de pau!
¡Flamege en l’aire
nostra Senyera!
¡Glòria a la Patria!
¡Visca València!
¡Visca! ¡Visca! ¡Visca! 



Hymne in Hodón de las Nieves


2012 Hymne Valencia door wimkuyps

1 oktober 2014

"Fireta del Camp D'Elx” in Elche van 3 tot 5 oktober 2014

De vierde editie van “Fireta del Camp D'Elx” (plattelandsfeest) vindt plaats van 3 tot 5 oktober 2014 in Elche. Deze beurs is een mengsel van stedelijk en landelijk erfgoed, gastronomie, landbouw, mensen en tradities. 

Het evenement gaat door op het Estació de Passeig net naast de gemeentelijke palmenpark.

Vrijdag 3 oktober 16:00-23:00
Zaterdag 4 oktober 10:00-23:00
Zondag 5 oktober 10:00-21:00

Doorlopend zijn er allerlei activiteiten zoals de traditionele spelletjes voor de kinderen, tentoonstellingen, producten van het platteland, tapas, paardenshows...
Er zal ook een boerenerf zijn met typische boerderijdieren voor de kinderen evenals demonstratie van traditionele technieken zoals palmboom klimmen, vlechten van de witte palmbladeren, weven met espartogras, paard en koets, traditionele dansen , kantklossen en optochten door  drum bands.