Agost, feesten van de Moren en Christenen van 1 tot 5 juli 2016

Het festival herdenkt de vele gevechten die werden uitgevochten tussen de twee partijen gedurende de 400 jaar bezetting vanaf het begin van de 7e eeuw. Het festival omvat alle gebruikelijke parades, ambassades, afvuren van de donderbussen en feesten ter ere van de patroonheilige St. Peter de apostel.

Vrijdag 1 juli
21:00 Inkom Parade van de muziekgroepen vanaf de Avda. Virgen de la Paz naar de Plaza de España,, waar de traditionele Moren en Christenen Hymne zal gezongen worden.
Start van de feesten.
00:30 Retreta paraden vanaf de Avda. Virgen de la Paz naar de Plaza de España.

Zaterdag 2 juli
9:00-10:30 Afvuren van de donderbus.
20:30 Inkom Parade van de Christenen, gevolgd door de Moorse ambassade langs Av. Doctor Fleming.
00:00 Feesten in de Plaza de España.

Zondag 3 juli
9:00-10:30 Afvuren van de donderbus.
Route: Avda Virgen de la Paz, Doctor Fleming, Avda de Alcoy naar het Auditorium.
20:30 Entree Parade van de Moren, gevolgd door de christelijke ambassade langs Av. Doctor Fleming.

Maandag 4 juli
11:30 Bloemenofferande ter ere van St. Peter de Apostel.
12:00 Misviering gevolgd door een optocht door elk regiment door de verschillende straten van de stad.
20:45 Het verzamelen van alle van de regimenten in de Av. Virgen de la Paz.
21:00 Plechtige processie met het standbeeld van St. Peter de apostel. Route: Canalejas, Plaza Pablo Iglesias, Avenida de la Paz, Avda de Novelda, Alicante Avda Dr Fleming, Plaza Pablo Iglesias en Canalejas, gevolgd door een vuurwerk.
00:00 Feesten in de Plaza de España.

Dinsdag 5 juli
11.00-14: 00 Feest voor de kinderen.Fancy Dress Parade
21:00 Retreta van de regimenten door de stad, elk een andere route.
 

Dit jaar overbrenging van het beeld van "Virgen de las Nieves" naar Aspe op 3 augustus 2016.

Het overbrengen van het beeld van de "Virgen de las Nieves" van Hondón de las Nieves naar Aspe zal dit jaar doorgaan op 3 augustus, de feesten beginnen in Aspe op 5 augustus.


Vanaf het jaar 1418 viert men het feest van de “Virgen de las Nieves” op 5 augustus, het ene jaar in Aspe het andere jaar in Hondòn de las Nieves.

Legende "Virgen de las Nieves".

Op de avond op 4 augustus 1418 bevonden zich op het plein voor de kapel in Hondón de las Nieves enkele dorpelingen welke de richtlijn bespraken welke ze gekregen hadden om een bedevaart te organiseren naar Biar om daar bij de “Virgen de Gracia” (maagd van gunsten) te smeken voor hun bescherming. Op dat moment zien ze twee jonge pelgrims naderbij komen die hun de weg vragen naar Yecla. De dorpelingen vertellen hen dat het nog heel ver is en bieden de pelgrims onderdak aan. De pelgrims aanvraaden het aanbod voor overnachting en men vervolgt het gesprek over de bedevaart naar Biar. Ze uiten hun wens om een eigen beeld van de Maagd Maria te hebben. De pelgrims bieden aan om een beeld voor hen te vervaardigen want ze zijn beeldhouwers.
Ze willen opgesloten worden in de kapel met alleen materialen en eten, en in drie dagen zullen ze het beeld maken. Maar na drie dagen komen de pelgrims nog steeds de kapel niet uit en men hoort ook geen lawaai van arbeid van binnenuit. Bij de ochtend van de vijfde dag, donderdag 9 augustus, konden de dorpelingen hun nieuwsgierigheid en bezorgdheid over het welzijn van de pelgrims niet meer bedwingen. In tegenwoordigheid van de kapelaan van de kapel, eerwaarde Pantoja, verbraken ze het slot van de kerk en opende de deuren. Met grote verbazing en verwondering treffen ze daar, boven op het altaar van de kapel, een nieuwe afbeelding van de Maagd Maria.. Plotseling en zonder iemands hulp begon de klok van de kapel zonder onderbreking drie uur te luiden. Het voedsel dat ze aan de pelgrims hadden meegegeven was door hen niet aangeraakt en zij waren verdwenen zonder dat iemand hen nog had gezien. De inwoners van Hondón maakte deze gebeurtenis in Aspe bekend (Hondon was toen nog een gehucht van Aspe) waarna verschillende inwoners met de pastoor en de autoriteiten voorop het beeld naar Aspe brachten en er een groot feest vierde. Om het beeld een officiële naam te geven kwam men met de volgende namen: Maria de la Piedad, (Maria van de vroomheid) Maria de la Victoria, (Maria van de overwinning) Refugio de Afligidos, (toevlucht van diepbedroefde) Maria del Consuelo, (Maria van troost) en Concepcion Inmaculada. (ontvangenis onbevlekte maagd) Alle namen werden op briefjes geschreven en in een pot gedaan en het lot zou de naam bepalen van het beeld. De naam die eruit kwam was de naam “Virgin de las Nieves”. Deze naam hadden ze niet opgeschreven Men controleerde alle andere namen en telkens kwam de naam “Vergin de las Nieves” uit de pot. 

Vanaf het jaar 1418 viert men het feest van de “Virgen de las Nieves” op 5 augustus, het ene jaar in Aspe het andere jaar in Hondòn de las Nieves.

 

Rojales Moros y Cristianos van 17 juni tot 3 juli 2016

Vrijdag 17 juni
20:00 uur. In het Capitol Theater optreden de band Santa Cecilia.
 
Zaterdag 18 juni 
18:00. Jeu de boules club in Rojales, "12 UUR PETANQUE". Georganiseerd door de jeu de boules club
21.00 u: voorstelling van de kapiteins en de vaandeldragers in het Teatro Capitol

Zondag 19 juni
12.30 u: een vuurpijl op de Plaza de España kondigt de start van de feesten aan
13.30 u: grote mascletá in Malecón del Soto
20.00 u: dansoptreden in het Teatro Capitol door de leerlingen van de gemeentelijke dansschool

Maandag 20 juni
21.30 u: correfocs , vuurloop
Donderdag 23 juni
12.00 u: live uitzending van het programma van Radio Onda Cero op de Plaza de Abastos
22.00 u: nachtelijk wandeling naar el Cabezo Solor. Vertrek op het plein waar de wekelijkse markt gehouden wordt, tegenover de Mercadona. Zaklamp meebrengen.

Vrijdag 24 juni
20.00 u: dansoptreden in het Teatro Capitol door de leerlingen van de dansschool van Sofia Sanchez.

Zaterdag 25 juni
20.00 u: bloemenofferande ter ere van onze beschermheilige St. Peter de apostel met vertrek aan het Centro de Salud.

Woensdag 29 juni 
FEEST VAN SAN PEDRO APOSTEL, Beschermheer van Rojales, heel de dag optochten van reuzen en "cabezudos", karnalvalsfiguren met grote kartonnen hoofde.
09.00 u: optocht van de muziekvereniging La Lira
11.00 u: kinderanimatie in Malecó del Soto. Badpak meebrengen
20.00 u: miviering
21.00 u: plechtige processie ter ere van de beschermheilige St. Peter de apostel. Na de optocht een prachtig vuurwerk door de Pyrotechniek Ferrández Redován.

Donderdag 30 juni
20.00 u: gevecht door de verschillende groepen
21.00 u: gevecht aan het kasteel, aansluitend feest in de feesttenten

Vrijdag 1 juli
22.30 u: optocht van fanfares met de deelname van de groepen: Benakies, smokkelaars, Almohaden, Berber, Tuareg, Piraten.

Zaterdag 2 juli
21.00 u: GROTE PARADE van de Moren en Christenen.

Zondag 3 juli
20.00 u: optocht van fanfares
21.00 u: GROTE PARADE VAN Moren en Christenen met de volgende volgorde. Christenen: Smokkelaars, Piraten en aanvoerder.  Moren: Benakies, Almohaden, Berbers en Toearegs. Aaan het einde praalwagens.

In juli drie dansvoorstellingen in theater Wagner in Aspe

Voor diegene die nog nooit het Theater Wagner in Aspe hebben bezocht is dit een uitstekende gelegenheid om te genieten van prachtige Spaanse dansen in een uniek kader...

Klik HIER voor meer info over het theater Wagner. 

Klik HIER voor het programma van juli 2016
 

Ballet de Alicia Alba Zaterdag, 2 juli 2016, 20:30 uur Genummerde plaatsen: 3 euro Verkoop van tickets klik hier
Dansstudio Yolanda Cañizares met Mª Paz Cerdán. Dinsdag 5 juli 2016 20:30 Genummerde plaatsen: 3 euro  Verkoop van Tickets klik hier.
Dansstudio Judith Pastor Maandag 11 juli en dinsdag 12 juli om 20:30 uur Genummerde plaatsen: 3 euro Verkoop van tickets klik hier.

Romeria del Cap in Santa Pola op zondag 19 juni

 

Romeria Del Cap is een pelgrimstocht, ter ere van de Virgen del Rosario (maagd van de Rozenkrans), gaande van de kerk in het centrum van Santa Pola via de kustweg naar de Ermita del Cap richting Gran Alacant, ongeveer 8 km.

De naam, "Romeria del Cap", komt van de Valenciaanse taal en verwijst naar de plaats waar het wordt gevierd, Santa Pola Cape of oorspronkelijk "Cap de l'Aljub". 

De bedevaart wordt gevierd sinds begin 1900, de zondag die het dichtst bij de feestdag van Sint Jozef ligt, nl. 24 juni. 

Het is een kans om te genieten van een leuke familiedag in een onvergelijkbare omgeving, tussen de zee en de kliffen van Gran Alacant.

Deze bedevaart wordt niet alleen te voet, maar ook met de fiets of te paard gedaan. 

Zaterdag 18 juni
20.00 u: openingstoespraak aan de Ermita del Cap
20.30 u: bloemenofferande aan de Ermita del Cap
21.00 u: traditionale dansen en muziek aan de Ermita del Cap
Zondag 19 juni
06.30 u: samenkomst aan de Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción in Santa Pola voor de bedevaart naar de Ermita del Cap en uitdelen van wandelstokken
07.00 u: bedevaart. Route: C/ Iglesia, Elche, Glorieta, Almirante Antequera, Sacramento, González Vicen, Santiago Bernabeu, Playa del Varadero, Paseo Santa Pola del Este, Camino de la Virgen del Rosario (kustweg), Ermita del Cap
10.00 u: mis in de Ermita del Cap
14.00 u: paella voor alle deelnemers

Dit weekend, van 16 tot 18 juni 2016

Klik op de titel voor meer info: 

Fotografisch eerbetoon aan Edit Piaf in Casa Modernista in Novelda
Ter gelegenheid van deze tentoonstelling heeft het Casa Modernista zijn openingsuren aangepast.
Dinsdag tot en met vrijdag van 10 tot 14 uur.
Woensdag van 17 tot 19.30 uur.

Fiesta del Xanxullo in Novelda op zondag 19 juni 2016
Een aantal inwoners van Novelda zullen strijden om de beste Xanxullo te maken, een typisch gerecht uit Novelda. De wedstrijd begint om 12:00 uur op de Plaza del Ayuntamiento en gaan door tot 14.00 uur.

Fogueras in Guardamar del Segura van 18 tot 24 juni 2016
Met de Fogueres feesten wordt de komst van de zomer met grote vreugdevuren gevierd. De traditie is al eeuwenoud, de vreugdevuren waren een heidens landbouwritueel dat op de langste dag van het jaar werd gehouden.

Spaanse muziek voor orgel in de parochiekerk van Hondón de las Nieves op 19 juni om 18 uur.

Hogueras feesten in Alicante nog tot 29 juni 2016
Masclettas en opstellen van de kleine beelden.

 

 

 

Fotografisch eerbetoon aan Edit Piaf in Casa Modernista in Novelda

Ter gelegenheid van deze tentoonstelling heeft het Casa Modernista zijn openingsuren aangepast.
Dinsdag tot en met vrijdag van 10 tot 14 uur.
Woensdag van 17 tot 19.30 uur.

Voor diegene die nog nooit het Casa Modernista bezochten is dit een unieke gelegenheid om dit prachtige gebouw eens een bezoekje te brengen.
Meer info op: http://hondon-nieves.blogspot.com.es/2013/07/casa-museo-modernista-novelda.html

Fiesta del Xanxullo in Novelda op zondag 19 juni 2016

Een aantal inwoners van Novelda zullen strijden om de beste Xanxullo te maken, een typisch gerecht uit Novelda. De wedstrijd begint om 12:00 uur op de Plaza del Ayuntamiento en gaan door tot 14.00 uur. 

"Xanxullo" is een Valenciaans woord dat zoveel betekend als een puinhoop, vreemd mengsel of iets onmogelijks. Het is de naam gegeven aan een typisch voorgerecht uit Novelda. In Novelda behoord het gerecht tot de culinaire traditie maar buiten Novelda is het gerecht zo goed als onbekend.   

De basis van het gerecht zijn  chips en gevulde olijven, noten ansjovis in azijn, ingemaakte mosselen, kokkels, zout, allemaal door elkaar in dezelfde schotel. Afwerken kan je doen met alles wat je binnen handbereik hebt..

Eenmaal klaar, bestrooi je het met een beetje citroen en een snufje peper.

Fogueras in Guardamar del Segura van 18 tot 24 juni 2016

Met de Fogueres feesten wordt de komst van de zomer met grote vreugdevuren gevierd. De traditie is al eeuwenoud, de vreugdevuren waren een heidens landbouwritueel dat op de langste dag van het jaar werd gehouden.
Tegenwoordig worden in veel plaatsen in Spanje de week voordien in de straten grote beelden opgetrokken die dan in de nacht van San Juan in brand worden gestoken.

Van 10 tot 18 juni
Plaatsen van de beelden in de straten en pleinen.

Zondag 19 juni 
20:00 Parade van de feestkoninginnen.
21:30 Inhuldiging van de feestbarak en viering van de feestkoninginnen.

Donderdag 23 juni
23:00 Magische nacht op het strand van Playa Centro.
00:00 Vuurwerk gevolgd door feesten in de feestbarak.

Vrijdag 24 juni
08:00 Ochtend parade
14:00 Racletta, knalvuurwerk op de Plaza del Ayuntamiento
20:00 Misviering evolgd door de bloemenofferande aan de Virgen del Rosario.
20:45 Parade
01:00 Verbranding van de beelden gevolgd door feesten in de feestbarak.

Hondón de las Nieves, gezocht uitbater voor bar-restaurant aan het sportcomplex

Spaanse muziek voor orgel in de parochiekerk van Hondón de las Nieves op 19 juni om 18 uur.

El próximo domingo tendremos el privilegio de poder presentar un Cd único por la trayectoria de su concertista. Es de destacar su participación en festivales de la talla de "Ciclo de la Catedral de León", AFNOM (Londres), Organo Novo (Helsinki) Orgerlwinter (Darmstad) , ACIMUS y COMA (Madrid), Música entre amigos (San Sebastán), Música y Liturgia (Valencia), Andorra, Sommerfestival (Bamberg)...
En 2012 fue invitado a participar en los actos de homenaje con motivo de la coronación de la Reina de Inglaterra con un recital en el órgano de la Abadia de Westminster.

No te lo puedes perder...

Aquagym in Hondón de las Nieves

De ideale zomersport begint op 5 juli 2016 en telkens op dinsdag en donderdag van 18:30 tot 19:30 uur.
Inschrijven tot 30 juni.
Beperkt aantal plaatsen.
Georganiseerd door: Gemeentebestuur Hondón de las Nieves

Hogueras feesten in Alicante nog tot 29 juni 2016

Met de Hogueras of Fogueres  feesten wordt in Alicante de komst van de zomer met grote vreugdevuren gevierd. De traditie is al eeuwenoud, de vreugdevuren waren een heidens landbouwritueel dat op de langste dag van het jaar werd gehouden. De Hogueras, en bijkomende feesten zoals we ze nu kennen, stammen uit 1928. In dat jaar gaf de Spaanse regering een christelijke draai aan de heidense viering door het feest om te dopen tot een viering voor San Juan, Joannes de Doper. De Hogueras, papier-maché beelden welke staan opgesteld door de hele stad trekken vele bezoekers uit heel Europa om te genieten van de typisch Spaanse cultuur en atmosfeer.

Het feest duurt verschillende dagen en heeft veel te bieden voor zowel jong als oud, muziek, dans, spectaculair vuurwerk, fanfares, bloemen offerandes voor de “Virgin del Remedio”, barracas (feestbarakken) met typische Hogueras gerechten, gekostumeerde optochten…

De papier-maché beelden worden door de verschillende wijken gebouwd op de pleinen en straten van de stad. De beelden geven op humoristische wijze de gang van zaken weer op cultureel en politiek vlak van het afgelopen jaar. Het zijn vaak enorme kunstwerken van soms wel 30 meter hoog.
De feesten starten met indrukwekkende "Mascleta’s". De Mascleta is een knalvuurwerk welke luide en ritmische geluiden maakt in tegenstelling tot het gewone vuurwerk. Dit soort vuurwerk, dankt zijn naam aan masclets, (rotjes). Deze zijn verbonden door een lont en vormen een lijn van vuurwerk. Masclets zijn meestal opgehangen aan draden boven de weg of plein.

In de nacht van 24 juni beëindigen de vuren van Alicante, die bekend staat als de “crema”, de feestelijkheden. Om middernacht wordt  vanaf het kasteel van Santa Barbara, een monumentale vuurwerkpalm afgeschoten, dit is de start van de "crema", het verbranden van de tientallen prachtige beelden in de stad. De meest spectaculaire verbranding kan je meemaken in de straten rond het stadsplein. Het verbranden van het beeld geeft een enorme hitte af zodat de brandweerlieden de muren van de omliggende huizen moeten natspuiten. Na het roepen van “agua, agua, agua...krijgt ook de mensenmassa de volle lading van de brandweerspuiten...

De volgende dagen kan je op de stranden van San Juan nog genieten van vuurwerkspektakel. Verschillende vuurwerkmakers strijden er onderling voor de overwinning van het mooiste vuurwerk.

Artikel verschenen in de Costakrant van vrijdag 10 juni 2016

De nacht van San Juan, van 23 op 24 juni.

San Juan wordt op de meeste plaatsen aan de Spaanse kust gevierd. Water en vuur staan er centraal, van nachtzwemmen in de zee tot vreugdevuren en vuurwerk.

Aan de hele kustlijn kan je dan deze vreugdevuren vinden. In deze nacht mag iedereen een vreugdevuur maken op het strand. Iedereen neemt wat te eten en te drinken mee en zo ontstaat er een groot feest. Deze midzomernacht is de kortste nacht van het jaar. Kort voor middernacht nemen Spanjaarden een duik in de Middellandse Zee of ze maken een wens en springen over een vlammenzee.

Er bestaan verschillende volksverhalen die ons vertellen dat wanneer je over het vuur of de golven springt je een wens mag doen. Wanneer je drie keer over het vuur springt, zijn al je zonden vergeven en zijn al je kwade geesten verdwenen. Die nacht je gezicht wassen in de zee maakt je mooier en in het verleden gingen vrouwen de zee in omdat het hen zou helpen zwanger te raken, je weet maar nooit of het kan helpen… In Spanje is de zomer begonnen!

Programma

Zaterdag 18 juni
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
19.00 u: optocht van fanfares.

Zondag 19 juni
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
00.00 u: opstellen van de kleine beeldengroepen

Maandag 20 juni
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
00.00 u: opstellen van de grote beeldengroepen en barakken

Dinsdag 21 juni
08.00 u: luidruchtig ontwaken

12.00 u: hommage aan Gabriel Miró op de Plaza de Gabriel Miró
13.00 u: hommage aan José Maria Py in de Calle José Maria Py
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
19.00 u: bloemenofferande.
22.00 u: feest in alle feesttenten

Woensdag 22 juni
08.00 u: luidruchtig ontwaken
11.00 u: optocht. Route: Plaza del Ayuntamiento, Rafael Altamira, Rambla, Porta de Elche
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
19.00 u: bloemenofferande.
22.00 u: feest in alle feesttenten

Donderdag 23 juni
08.00 u: luidruchtig ontwaken
13.00 u: optocht van "Nanos i Gegants"
14.00 u: mascletà op de Plaza de los Luceros
19.00 u: hommage aan Lorenzo Aguirre in de Calle Castell de Castells
20.30 u: internationale folkloristische optocht. Route: Plaza de los Luceros, Avda. de Alfonso el Sabio, Rambla de Méndez Núñez, C/ Rafael Altamira, Plaza del Ayuntamiento
22.00 u: feest in alle feesttenten

Vrijdag 24 juni
08.00 u: luidruchtig ontwaken
13.00 u: optocht van "Nanos i Gegants"
20.00 u: misviering in de catedral de San Nicolás de Bari
00.00 u: vuurwerk vanop Castillo de Santa Barbara, aansluitend in brand steken van de beeldengroepen op de Plaza del Ayuntamientoe en daarna alle andere beelden.

Van 25 tot 29 juni; elke nacht
00.00 u: "LXVI Concurso International de Fuegos Artificiales" - vuurwerkwedstrijd op de Playa del Postiguet

"Picknick in de straat" in Hondón de los Frailes op 11 juni 2016

Picnick in de straat. Breng zelf je eten mee en maak er een gezellige avond van...
Reservatie stoelen op 8 juni tussen 11 en 12.30 in het gemeentehuis
Kostprijs per stoel 2 euro.

Waarschuwing: brandgevaar

Waarschuwing:

Wegens brandgevaar is het in heel de gemeente Hondón de las Nieves (en vermoedelijk ook in andere gemeentes) verboden open vuur te maken van 1 juni tot 30 september.