Kerstmarkt in Novelda van 30 nov. tot 2 december 2012

Novelda organiseert de eerste Kerstmarkt van 30 november tot en met 2 december 2012. Er zal een springkasteel zijn en een bewaakte speeltuin voor de kinderen, demonstraties zumba, en yoga, workshop voor het maken van kerstpakketten, en live muziek en dansen. De markt gaat door op het Plaza Vieja en het zal open zijn op


Vrijdag 30 november 18.00 tot 22.00 uur
Zaterdag 1 december 10:00 tot 22:00 uur
Zondag 2 december 10:00 tot 20:00 uur

Kerstmarkt in Los Montesinos

Video, videos, movies, filmpjes Hondón de las Nieves

Powered by Dailymotion

La Casa Blanca Kerstdiner

Casa Hondon Nieuwjaarsborrel/buffet zaterdag 5 januari 2013

Kerst- en Nieuwjaarsmenu bij Finca El Romero Barbarroja

Optochten van de Moren, Christenen en Mercenaries in de stad Monforte del Cid

5 tot 9 december 2012

Het feest wordt gehouden ter ere van Onze-Lieve-Vrouw van de Onbevlekte Ontvangenis en omvat  parades, reconstructies van veldslagen, religieuze ceremonies en natuurlijk vuurwerk!

Woensdag 5 december

19:00 Heilige Mis

20:00 Bloemen offerande. Parade door de kapiteins en de muziekgroepen  van elke groep naar de Parochiale kerk waar de bloemen zullen worden aangeboden en de traditionele hymnen gezongen.

21:00 Openingsceremonie van de feestelijkheden vanaf het balkon van het stadhuis

00:00 Gran Alborada, luiden van de kerkklokken en het afvuren van de kanonnen vanaf de hoofdkwartieren van elke groep

00:30 Retreta Parade.

Donderdag 6 december

11:00 Heilige Mis

18:30 Grote parade van de Moren, Christenen en Mercenaries (bekend in het Spaans als contrabandistas) langs de Avenida de Alicante en de Avenida de la Constitucion.

Vrijdag 7 december

08:00 Luiden van de kerkklokken.

08:30 Heilige mis

10:30 Parade van de Moren, Christenen, Mercenaries en de lokale hoogwaardigheids- bekleders van het stadhuis naar de Parochiekerk.

11:00 Heilige mis

12:00 Parade naar de locatie waar de ambassade plaats vindt.

12:00 Ambassade (diplomatieke toespraken om de oorlog te vermijden) van de Mercenaries, waarna elke groep zal paraderen naar hun hoofdkwartier.

16:00 Oorlog in de omgeving van het kasteel, dat de Moren winnen.

17:00 Ambassade van de Moren.19:00 Parade van de Bajada de las Guerrilla's langs Calle de Reyes Catolicos en Avenida de Alicante.

Zaterdag 8 december

08:00 Luidruchtig ontwaken met de kerkklokken.

08:30 Heilige mis

09:00 Parade van de Moren, Christenen en Mercenaries naar hun hoofdkwartier.

10:00 Parade van de Moren, Christenen en de Mercenaries van het stadhuis naar de Parochiekerk

10:30 Heilige mis 

12:00 Grote algemene Parade van de Moren, Christenen en de Mercenaries langs de Avenida de Alicante en de Avenida de la Constitucion.

16:00 Oorlog in de omgeving van het kasteel, dat de christenen  winnen, als symbool van de herovering.

17:00 Ambassade van de christenen.

18:00 Heilige mis

18:30 Parade van de Bajada de las Guerrilla's langs Calle de Reyes Catolicos en Avenida de Alicante.

21:00 Processie met het standbeeld van Onze Lieve Vrouw van La Inmaculada Conception, gevolgd door een groot vuurwerk.

Zondag 9 december

10:00 Parade van alle groepen door de straten van de stad.

11:00 Heilige mis

17:00  Einde van het feest.

Route van Hondón de las Nieves naar Monforte del Cid (16 km) klik hier

Legende: het gelaat van de Moorse prins in de rots van Alicante

Een andere legende (klik hier voor het eerste verhaal) over het ontstaan van het gelaat in de rots van Alicante gaat als volgt:

In de burcht van Alicante,  nu het Castillo de Santa Barbara’, woonde een Moorse prins met zijn mooie dochter Zahara. De prinses was als jong meisje uitgehuwelijkt aan de Sultan van Damascus maar de mooie prinses was verliefd geworden op een Christen jongen.

Meermaals verbood de prins zijn dochter de omgang met deze Christen jongen maar hun liefde was zo sterk dat ze samen wilde vluchten.

De Christen werd echter door de soldaten van de Moorse prins gevangen genomen en ter dood veroordeeld. Hij kon slechts zijn leven redden als de volgende ochtend de tuinen van het kasteel bedekt waren met sneeuw, een zo goed als onmogelijk opdracht in het warme Spanje. Maar wonder boven wonder, de volgende ochtend lag er sneeuw in de tuinen van het kasteel.

Jammer genoeg koelde dit wonder niet de razernij van de Moorse prins, die zijn belofte brak en de Christen liet ophangen aan een toren van het kasteel boven de afgrond.

Toen zijn dochter Zahara het lichaam van haar geliefde levenloos zag bengelen, liep Zahara er heen, omhelsde haar geliefde en samen storten ze onder de ogen van de verdwaasde prins in de diepte.

Hierop pleegde de Moorse prins zelfmoord en gooide zich eveneens van de rots Benacantil in de diepte. Als bij wonder verscheen kort nadien zijn gelaat in de rots waar hij was afgesprongen. Op die manier blijft hij de mensen herinneren aan zijn woordbreuk en kunnen ze hem dagelijks bespotten zonder dat hij nog iemand kwaad kan doen.
Vandaag de dag  staat het gelaat in de rots bekend als de "Cara del Moro"


Overname artikel toegestaan mits bronvermelding.

Endúlzate 1e route van zoetigheden en desserts Elche

Start van de  eerste editie van Endúlzate (route van zoetigheden en desserts Elche)  

vrijdag 23 november  tot 16 december 2012. 

 De bakkerijen en cafés in de stad maken desserts tegen betaalbare prijzen,  15 handelszaken doen mee met een totaal van 24 verschillende desserts. Je kan genieten van deze lekkernijen tegen een prijs van 1,5 euro.  

Een initiatief van de bakkers  om  de kwaliteit van het gebak van Elche bekend te maken.

Voorstelling van de lekkernijen, klik hier.

Kaart met deelnemende handelszaken klik hier.

 

Modernistische rondleiding in Novelda

Wandeltocht met (Spaanstalige) rondleiding door het Casa Museo Modernista 01-12-2012
E-mail: novelda@touristinfo.net
Web: www.novelda.es

Start: 10 uur
Bijeenkomst: Parking Kasteel van La Mola (Info en route klik hier)
Duur: 4 uur
Beperkte deelname: 40 personen
Deelname gratis
(Reserveren verplicht uiterlijk tot 28 november)

Bezoek aan:
Castillo de La Mola, Santuario Sta. Mª Magdalena, Centro Cultural Gómez-Tortosa, Casa Museo Modernista, Iglesia de San Pedro Apóstol, Plaça Vella en Casino de Novelda. (Rondleiding in het Casa Museo Modernista)

Optionele lunch in het Casino de Novelda (12 €)
 
Toeristische Informatie en reservering I
c / Mayor, 6
Novelda
Telefoon: 965609228

De Centrale Markt in Alicante bestaat 90 jaar

Dit bijzondere gebouw van Enrique Sánchez Sedeño werd gebouwd in 1921. Een periode waarin ook in de rest van Europa in bouwstijlen nogal eens werd teruggegrepen op het verleden. En met name ging men terug naar de klassieke oudheid waarin de Romeinse, Griekse en Oosterse cultuurelementen met elkaar werden gemixt en op elkaar inwerkten en als het ware met elkaar versmolten. Het zgn. Eclecticisme.

Goede voorbeelden hiervan zijn ook het Centraal Station in Antwerpen of het Justitieel Paleis in Brussel. Een volmaakte integratie van bouwstijlen waarin bij deze Mercado ook nog, het toen zo in zwang zijnde, art-nouveau in de ornamenten werd verwerkt.

Boeiend en bijzonder met een mooie symmetrische gevel, waarin je via de statige karakteristieke trap, de rechthoekige markt betreedt en je misschien zelfs even het gevoel krijgt een basiliek te bezoeken.

Dat gevoel zou kunnen ontstaan door de ruimte en het licht wat kon worden gecreëerd door het gebruik van de stalen spanten constructie die het dak draagt. Ook zo´n nieuwe ontdekking van het begin van de vorige eeuw, staal wat kon worden gebogen, zie o.a. het Centraal Station in Amsterdam die dat als een van de eersten toepasten, waardoor er geen op de vloer onnodige plaats innemende peilers of zuilen meer nodig waren.

In de zuidwesthoek vind je een toren met hoekige rondingen, lijkt een tegenstelling maar wordt duidelijk als je via die ingang de markt bezoekt.

De achtergevel (Plaza del 25 mayo, die ook wel de Plaza de las Flores wordt genoemd) is een fleurige en kleurrijke bloemenzee door de bloemenstallen die zich daar in een groot aantal bevinden.

Openingstijden: 
maandag tot en met vrijdag van 07.30 tot 14.30 uur.
Zaterdag van 07.30 tot 15.00 uur.
 
Adres: 
Avenida Alfonso X El Sabio, 10, 03004 Alicante.

Waar is de markt gelegen? Klik hier.

Een filmpje van vroeger en nu over de Centrale Markt gemaakt ter gelegenheid van het 90 jarig bestaan:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ki4mB2lEuUU 

  

Overname artikel toegestaan mits bronvermelding.

Cusus schilderen met olieverf door Linda Halbert

vrijdag 30 november van 10:30 uur tot 17.30 uur
Snel en gemakkelijk een landschap schilderen met olieverf.
Op een eenvoudige manier legt Linda de techniek stap voor stap uit.
Kostprijs  45 € 
Deze prijs is inclusief alle materialen lunch en koffie. 
Locatie: Cueva Solana,  Canalosa in de buurt van Hondón de los Frailes. 
Reserveer je plaats en voor een routebeschrijving mail naar Linda op artstudio34a@gmail.com


Daarnaast geeft Linda wekelijks les Aquarel schilderen bij Cueva Solana van 14 tot 16 uur elke dinsdag 

Na Kerstmis start Linda met een nieuwe cursus schilderen met olieverf op dinsdag vanaf 17 tot 19 uur op . € 10 per persoon per les.

Schilder benodigdheden zijn bij Linda te koop tegen kostprijs.

Het aantal deelnemers per cursus is beperkt, reserveer dus snel je deelname

Fira de Santa Caterina wordt gevierd in Monovar

De Fira de Santa Caterina wordt gevierd in Monovar van de 16 tot 26 november 2012. De beurs werd georganiseerd voor het eerst in 1883 op verzoek van lokale handelaars om de landbouw, de industrie en de handel in de stad te bevorderen. De beurs is inmiddels algemeen bekend om zijn speelse en leuke benadering en sfeer mede door het grote aantal circusartiesten. De feesten vinden plaats op twee weekends, waarvan de eerste een Arabische 1001 Nachten Markt, terwijl in het tweede weekend de eigenlijke Fira de Santa Caterina door gaat.

Vrijdag 16 november 
18:30 Opening van de Arabische 1001 Nachten Markt op de Plaza de la Sala.

19.30 uur. Culture House Auditorium
Presentatie van het boek "El parlar monovero de Matías Deltell Maqueda". Door de heer Rafael Maluenda.
20.30 uur. Kursaal Fleta.  Opening lokale fototentoonstelling door Asociación de Fotógrafos de Monóvar. Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 17 tot 21 uur. 

Zaterdag 17 november
10:00 Opening van de Arabische 1001 Nachten Markt op de Plaza de la Sala.22:00 Teatro Principal 'La Comedia de un parado de Luis Buero'. 

Zondag 18 november 
10:00 Opening van de Arabische 1001 Nachten Markt op de Plaza de la Sala. 

Vrijdag 23 november
18:00 Opening van de Fira de Santa Caterina bij het Ronda Constitución, kraampjes speelgoed, kleding, sieraden, handgemaakte goederen, schoenen, keramiek enz.18:00 Opening van de  outlet shopping beurs in de Ágora de Casa de Cultura.18:30 Workshop van jongleurs en circusartiesten met onder anderen magie, eenwieleren, strakke koord lopen en jongleren met ballen en clubs.

20.00 Kursaal Opening Tentoonstelling van Sculpturen Ortuño Mila.
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 17 tot 21 uur. 

21:00 Show van de jongleurs en circusartiesten.
 

Zaterdag 24 november 
10:00 Opening van de Fira de Santa Caterina bij het Ronda Constitución.10:00 Opening van de Outlet shopping beurs in de Ágora de Casa de Cultura.10:00 Workshop van jongleurs en circusartiesten met onder anderen magie, eenwieleren, strakke koord lopen en jongleren met ballen en clubs. 

18:00 Gala Circus show in het Casa de Cultura20:30 Concert door de groep l'Onque Pere el Bandero in het Teatro Principal. 

Zondag 25 november, dag van Santa Caterina

 10:00 Opening van de Fira de Llibre, met alle lokale verenigingen. En zijn er workshops, zoals kantklossen en keramiek.10:00 Opening van de Fira de Santa Caterina bij het Ronda Constitución, 

10:00 Opening van de outlet shopping beurs in de Ágora de Casa de Cultura.11:00 Parade door de jongleurs en circusartiesten.12:00 Parade van de Giants  rond de Plaza de la Sala.12:30 De Olympische Spelen van Circus Skills.20:00 Processie van de feest koninginnen en andere hoogwaardigheidsbekleders vanaf de Plaza de la Iglesia de kerk, gevolgd door de vreugdevuur ter ere van Santa Caterina.20:00 Jongleren met vuur in de Plaza de la Sala.21:00 Sluiting van de beurs.

Route naar Monovar vanaf Hondón de las Nieves (24 km) klik hier.

Cockie Donkers

Cockie werd geboren in Breda. Zij volgde haar studie piano en altviool aan het Conservatorium van Tilburg en was daarna bijna 35 jaar als altvioliste verbonden aan ´Het Brabants Orkest´ en 18 jaar aan ´Het Brabants Kamerorkest´. 

Cockie heeft zeer succesvol gefotografeerd ´vanuit het orkest´ en nu nog op vele verre reizen. 

Zij woont en werkt sinds jaren in Hondón de las Nieves Spanje.

Kenmerkend voor Cockie Donkers is een even grote gedrevenheid in muziekbeoefening als in muziekbeleving, voorheen in Nederland, nu in Spanje.

Met eenzelfde intensiteit  fotografeerde en fotografeert ze. Haar foto´s kenmerken zich door een veelzijdige en onderscheidende kijk op het wezenlijke. In haar beeldhouwen vinden we abstractie én figuratie, beide vormen  gehanteerd in eenzelfde intensiteit als haar andere ´werk´.

Website van Cockie: http://www.cockiedonkers.com

Bekijk op Youtube de Open dag en de tuin van Cockie Donkers en Puck Hooglugt,
23 en 24 juni 2012: http://youtu.be/4BqxBXK_jYQ


Overname artikel toegestaan mits bronvermelding.

Proef, zie, voel en doedag

Derde bierfeest in Elche

Voor het derde achtereenvolgende jaar viert Elche het Oktoberfeest  op de campus van de UMH. Twee weekenden, van 08 tot 11 november en van 15 tot 18 november, geniet je van de  Duitse traditionele muziek, spelletjes, verrassingen, kinder animatie, ... en het beste bier en de originele Duitse worst.

Opening
8, 9, 15 en 16 november: Van 19:00 tot sluitingstijd. 
10, 11, 17 en 18: Van 12.30 tot 16.00 uur en van 19.00 tot het sluiten.

Route vanaf Hondón de las Nieves naar UMH klik HIER

De legende van de Pyreneeën

Het ontstaan van de Pyreneeën

Lang geleden heerste Tubal over het Iberische schiereiland. De slechtste van alle monstergoden, Geryon, veroverde van hem de kroon en wilde regeren over het schiereiland. Aangezien Geryon prinses Pyrene, Tubals dochter, wilde bezitten vluchtte zij uit angst weg en verborg zich op een berg in een streek tussen Spanje en Frankrijk.
Geryon stak de berg in brand met de bedoeling haar te doden. De vlammen waren zo hevig dat ze ontaardden in vuurstromen die van de berg naar beneden kwamen en alle leven op hun weg verschroeiden. Een gigantische zwarte rookwolk steeg hoog op in de hemel en was van zeer ver te zien.

Herakles, die in de buurt was voor het uitvoeren van zijn tiende opdracht, merkte de rookwolk op, ging erop af en hoorde het gehuil en wanhopige roepen van de prinses. Haar tranen creëerden de bergmeren. Hij stak zijn hand in de vuurzee en probeerde haar te redden. De prinses had nog net de tijd om hem haar verhaal te vertellen, waarna ze stierf.
Herakles was zo onder de indruk van de mooie prinses en haar verhaal dat hij rond het dode lichaam een mausoleum begon te bouwen. Hij stapelde alle stenen en rotsen die hij in de buurt kon vinden op elkaar. Het resultaat was een bergketen die hij doopte met de naam 'Pyreneeën', ter nagedachtenis aan prinses Pyrene.

Overname artikel toegestaan mits bronvermelding.

De legende van Alicante

Deze legende legt uit hoe de naam Alicante is ontstaan.

De wondermooie Cantara was de dochter van de Islamitische kalief die de stad bestuurde. (nu Alicante). Cantara genoot een goede opvoeding en had een mooie  sociale positie dus was het  niet verwonderlijk dat twee jonge moslims, Almanzor en Aly, stapelgek verliefd op haar waren. De kalief besloot dat een van hen een goede echtgenoot zou worden voor zijn dochter, maar ... welke van de twee? 

De kalief, geplaatst voor een groot dilemma, besloot een Salomons oordeel te vellen. De vrijers moesten elk een taak uitvoeren en Allah zou beslissen. Dus Almanzor  en Aly gingen aan het werk. Almanzor moest naar India om de kalief zijn geliefde zeldzame specerijen te brengen. Aly kreeg de opdracht om een ​​enorme gracht te graven om "groen water" (drinkbaar water)  vanaf Tibi naar de stad (Alicante) te brengen. Kronieken zeggen dat, terwijl Almanzor met zijn boten naar India vaart om specerijen te halen, Ali zich niet zo serieus aan zijn taak wijdde. Hij hield zich liever bezig met  het schrijven van poëzie over zijn liefde voor Cantara... Ook Cantara is dol verliefd  op hem en kan zelfs niet wachten op de afloop van de opgegeven taken, zij had haar keuze al gemaakt.
Niet veel later kwam Almanzor,  met zijn schepen beladen met specerijen, aan in de haven. De kalief, een man van zijn woord, gaf hem zijn dochter ten huwelijk.  

De wanhopige Aly sprong in een diep ravijn. De mooie Cantara, doordrenkt van schande, besloot om de voetsporen van haar liefde te volgen, en sprong in de zee vanaf de klif van San Julián. Men zegt dat de kalief, na de dood van zijn dochter Cantara, stierf van verdriet en verrassend genoeg verscheen zijn beeltenis op de berg Benacantil. (nu nog te zien). De legende wil dat de rechter van de stad, onder de indruk van de feiten, besloot de stad "Alicántara" noemen, het huidige Alicante.

   

Overname artikel toegestaan mits bronvermelding.                                       

Monforte del Cid, Middeleeuwse markt

9, 10 en 11 november 2012

Op 9,10 en 11 november 2012  Middeleeuwse markt in het oude centrum van Monforte del Cid.

Monforte del Cid is een dorp met een typisch Moors uiterlijk met een wirwar van kronkelende straatjes rond de oude kerk. Het dorp wordt druk bezocht vanwege haar druiven en bedevaarttochten maar ook vanwege haar anijslikeur dat de basis is van de populaire drank "paloma".

Een gehucht van  Monforte del Cid is Orito waar  elk jaar op 17 mei de bedevaart is van San Pascual met duizenden pelgrims vooral uit Elche, Alicante, Monforte del Cid, Novelda, Aspe, Crevillent en Vega Baja. Het is een van de belangrijkste bedevaartsoorden in de regio vooral vanwege het grote aantal pelgrims die hun toewijding belijden tijdens deze dagen. Deze bedevaarten begonnen in Monforte de Cid in 1637, meer dan drie eeuwen later nog steeds herdacht met dezelfde intensiteit. Zie http://hondon-nieves.blogspot.com.es/2012/03/grot-van-san-pascual-baylon.html

Route naar Montforte del Cid klik HIER (16 km)