Info Hondón de las Nieves en Costa Blanca zuid.: juni 2013

30 juni 2013

Dama de Elche (dame van Elche)

De Dama de Elche (dame van Elche), uit de 4de-5de eeuw voor Christus., werd gevonden in de omgeving van de stad Elche

Deze beroemde zandsteensculptuur werd in 1897 in La Alcudia, zo'n 2 kilometer ten zuiden van Elche opgegraven. Het gaat om een polychroom beschilderde buste uit 425-375 voor Christus. van een Iberische dame, behangen met sieraden en met de haren in wielvorm langs het hoofd.

Geschiedenis
Het beeld werd gevonden in 4 augustus 1897 door een jonge arbeider, Manuel Campello Esclapez. Deze "populaire" versie van het verhaal wijkt echter af van het officiële rapport van Pere Ibarra die verklaarde dat Antonio Maciá de buste vond.

Pierre Paris, een Franse archeologische kenner, kocht het beeld en verscheepte het naar Frankrijk, waar het werd getoond in het Louvre en er verborgen werd tijdens de Tweede Wereldoorlog.In 1940-1941 onderhandeld de Vichy regering met Franco's regering over de terugkeer van de buste naar Spanje en op 27 juni 1941 is de "Dama de Elche" in het Museo del Prado (Madrid) geplaatst en vervolgens naar het Nationaal Archeologisch Museum in Madrid waar het nu nog steeds te bewonderen is.

In Elche staat een replica.

Moderne Dama de Elche:

Overname van dit artikel is toegestaan voor niet-commerciële doeleinden mits bronvermelding

29 juni 2013

Jaarlijkse vaccinatie hondsdolheid in Hondón de las Nieves

Zaterdag 6 juli 2013

In Hondon de las Nieves, calle Lepanto van 10:00-14:00 uur.

In Canalosa, avda. El Salvador 17:00-19:30 uur.

VACCIN HONDSDOLHEID € 15
PASPOORT € 12
CHIP + PASPOORT + RAGE € 55

Opmerking:
Voor een nieuwe chip moet u uw identiteitsbewijs en NIE nummer meebrengen en de huidige gezondheid kaart van het dier.

28 juni 2013

Bericht van SAT DE HONDON - Waterwerken tussen Almistex en Rincon in Hondón de las Nieves

En el camino de EL ALMISTEX hasta todo el RINCON, está previsto el corte de suministro por reparación de la conducción
el próximo lunes 1 de julio hasta su terminación.

Habrá agua hasta el Domingo 30 de junio. Avisaremos con carteles en las casetas de la zona.

Op de weg ALMISTEX naar RINCON zijn werken aan de waterleiding gepland vanaf maandag 1 juli 2013 tot voltooiing.

De watertoevoer blijft open tot en met zondag 30 juni

On the way from ALMISTEX to RINCON are working planned on the water system from Monday, July 1, 2013 to complete.

The water continues open until Sunday, June 30th

We will give you signs on the houses in the area.

Contactgegevens SAT: mailadres: sathondon@aguashondon.es

telefoonnummer storingen: 660 956 194 (dit is een speciaal team dat alleen storingen behandelt) Spaans gesproken.

kantooruren: maandag en donderdag van 9:30 tot 13:30

telefoon kantoor: 965 48 0226

meer info over SAT klik HIER

27 juni 2013

Tarieven zwembad Hondón de las Nieves 2013

Daginkom:
5 tot 16 jaar: 1,50 €
17 jaar en ouder: 2,50 €

Kaart 10 zwembeurten:
Kinderen (5-16 jaar): 10,00 €
17 tot 25 jaar: 12,00 €
Volwassenen (26 en hoger): 16,00 €

Kaart zomerseizoen (inclusief individuele pista de padel zonder licht tot 15 juni 2014)
5 tot 16 jaar: 20,00 €
17 tot 25 jaar: 30,00 €
26 tot 64 jaar: 40,00 €
65 jaar en ouder: € 36,00

* Grote gezinnen krijgen een korting van 20%, maar moeten dit aantonen met het desbetreffende document.
* Voor toegangsbewijzen van het zomerseizoen is pasfoto vereist.
* Voor de aankoop van een kinder 10 beurtenkaart is een fotokopie van het trouwboekje nodig.

Grotere kaart weergeven

26 juni 2013

Stuwmeer Pantano de Elche, nieuwe foto's

Op amper 15 kilometer van Hondon de las Nieves ligt het prachtig stuwmeer met "El Pantano de Elche" een stuwdam uit de 17e eeuw.

Meer info klik HIER

		25 juni 2013 Pantano de Elche Foto's bekijken

25 juni 2013

Bezoek Elche met het stadstreintje

Ontdek Elche met het toeristische treintje. Tijdens de rondrit van ongeveer 40 minuten breng je een bezoek aan de meest karakteristieke gebieden van de stad: Parque Municipal, een deel van het historisch centrum en een bezoek aan het Palmeral.
De route heeft 5 haltes langs de weg.

Het vertrekpunt is aan de voorkant van de VVV-kantoor, naast het Parque Municipal (stadspark).

Rondritten vanaf maandag tot zondag van 10.00 tot 19.00. Laatste vertrek om 18.00 uur.

prijzen:

Volwassenen: € 3

Kinderen tot 12 jaar: € 2

Ouder dan 65 jaar: € 2

Contact: Autobusos Urbans d’Elx (AUESA). Teléfono: 966 613147. www.auesa.es eltrenet@auesa.es

19 juni 2013

Nieuws over SAT - "agua de riego" in Hondon de las Nieves

SAT is een vereniging van landbouwers die het "agua de riego" (irrigatie water) beheren dat bedoeld is om het land te irrigeren. Iedereen die recht heeft op dit irrigatie water en die officieel is ingeschreven is automatisch lid van SAT en kan vergaderingen bijwonen en heeft stemrecht. Deze bijeenkomsten vinden elke donderdag van 18 tot 19 uur plaats in het kantoor van SAT op de bovenverdieping van het gemeentehuis.

Het irrigatie water is enkel bedoeld als landbouwwater, het water is wel gefilterd maar voldoet niet aan de norm van drinkwater. Je kan er dus niet mee koken en is ook niet drinkbaar, daarom is SAT ook niet verantwoordelijk voor het gebruik van dit water en hun verantwoordelijkheid gaat enkel tot aan de aansluiting aan de straat.

Wat wij verder op ons eigen terrein doen met het water valt niet onder de verantwoordelijkheid van de SAT, daarom zeggen ze dat het water niet voor huishoudelijk gebruik is maar voor irrigatie van de planten in de tuin en eventueel gebruik als zwembadwater.

Bij iedere waterhuisje waar de meters met aansluitingen in staan, staat een telefoonnummer van SAT zodat er bij storingen contact kan worden opgenomen met SAT. Ook op de facturen zal in de toekomst het storingsnummer vermeld worden.

De besluiten die door SAT zijn genomen, zijn in ons aller belang want zo hebben wij een degelijk watersysteem. De medewerkers van SAT zetten zich in om de beste kwaliteit water te leveren dat niet te duur is en heel goed bruikbaar is voor ons allemaal, landbouwer en particulier.

SAT zal ons in de toekomst informeren bij eventuele storingen zodat wij deze via de website http://hondon-nieves.blogspot.com.es/
en via facebook:
https://www.facebook.com/groups/hondondelasnieves/
https://www.facebook.com/groups/hondonwhatson/
aan de inwoners kunnen doorsturen.

Contactgegevens SAT:

mailadres: sathondon@aguashondon.es

telefoonnummer storingen: 660 956 194 (dit is een speciaal team dat alleen storingen behandelt) Spaans gesproken.

kantooruren: maandag en donderdag van 9:30 tot 13:30

telefoon kantoor: 965 48 0226

18 juni 2013

Regio Murcia, gratis rondleidingen van 16 juni tot 16 september 2013

De regio Murcia heeft op toeristisch gebied heel wat te bieden. Het Instituut voor Toerisme en de VVV-kantoren geven je de gelegenheid om gratis deel te nemen aan originele culturele, historische, natuurlijke en etnologische rondleidingen in 29 gemeenten.

De rondleidingen zijn te volgen van 16 juni tot 16 september 2013

Voor meer info surf naar www.murciaturistica.es of neem contact op met het VVV-kantoor van een van de deelnemende gemeentes.

Gelieve te reserveren bij de deelnemende gemeente.

Mis deze kans niet...

Voor de volledige brochure klik HIER

In de nabije omgeving van Hondón de las Nieves heb je rondleidingen in Abanilla en Fortuna

17 juni 2013

Muurschilderingen in de kerk van Hondón de las Nieves

In 1658 bouwde de bisschop van Orihuela een nieuwe kapel in Hondon de las Nieves, die werd omringd door ongeveer 20 huizen van boeren welke meer dan 1000 dukaten kostte. Met de toename van de bevolking in de achttiende eeuw is de kapel al snel te klein en de bisschop van Orihuela Juan Elías Gómez de Terán koos er voor om in 1746 een kerk op te richten in een parochie onder de bescherming van Ntra. Sra. de las Nieves. Tijdens herstellingswerken in 2007 vond men op de muren terug de originele muurschilderingen. Met de nodige subsidies werden die in al hun glorie terug hersteld. Wanneer de kerk open is beslist de moeite om eens een kijkje te nemen.